Traducción de la letra de la canción Big Love - Eric Saade

Big Love (original)

Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
I’m addicted to the rush you give me
Come get close and my hearts confession
Beat keeps pumping and my feet keep dancing
Come get close
You’re the one obsession
Four on the floor
I want more
And nothing’s gonna stop the way I feel
On the floor
I want more, mo-more
There’s a big, big love in the air
There’s a big, big love everywhere
It’s the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
There’s a big, big love in the air
There’s a big, big love everywhere
It’s the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Real love
Wheel keep moving 'til the break of dawn
Skinny jeans cut like an indiscretion
Short term love, girl, is not my thing
I’m for good
I’ll be your possession
Four on the floor
I want more
And nothing’s gonna stop the way I feel
On the floor
I want more, mo-more
There’s a big, big love in the air
There’s a big, big love everywhere
It’s the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
There’s a big, big love in the air
There’s a big, big love everywhere
It’s the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Big love
I wanna see you dance now
Baby, just move it, move it, yeah
I’ve got this big, big love
Baby you know you got me down
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
There’s a big, big love in the air
There’s a big, big love everywhere
It’s the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
There’s a big, big love in the air
There’s a big, big love everywhere
It’s the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Got me down for real
There’s a big, big love in the air
There’s a big, big love everywhere
It’s the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Big love

(traducción)

Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Soy adicto a las prisas que me das
Ven acércate y mi corazón se confiesa
Beat sigue bombeando y mis pies siguen bailando
ven acércate
Eres la única obsesión
Cuatro en el suelo
Quiero más
Y nada va a detener la forma en que me siento
En el piso
Quiero más, mo-más
Hay un gran, gran amor en el aire
Hay un gran, gran amor en todas partes
Es la forma en que me haces sentir
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Hay un gran, gran amor en el aire
Hay un gran, gran amor en todas partes
Es la forma en que me haces sentir
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Amor verdadero
La rueda sigue moviéndose hasta el amanecer
Vaqueros pitillo cortados como una indiscreción
El amor a corto plazo, niña, no es lo mío
estoy para bien
seré tu posesión
Cuatro en el suelo
Quiero más
Y nada va a detener la forma en que me siento
En el piso
Quiero más, mo-más
Hay un gran, gran amor en el aire
Hay un gran, gran amor en todas partes
Es la forma en que me haces sentir
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Hay un gran, gran amor en el aire
Hay un gran, gran amor en todas partes
Es la forma en que me haces sentir
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Gran amor
Quiero verte bailar ahora
Cariño, solo muévelo, muévelo, sí
Tengo este gran, gran amor
Cariño, sabes que me deprimiste
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh
Hay un gran, gran amor en el aire
Hay un gran, gran amor en todas partes
Es la forma en que me haces sentir
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Hay un gran, gran amor en el aire
Hay un gran, gran amor en todas partes
Es la forma en que me haces sentir
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Hay un gran, gran amor en el aire
Hay un gran, gran amor en todas partes
Es la forma en que me haces sentir
Me tiene abajo de verdad
Me tiene abajo de verdad
Gran amor