Traducción de la letra de la canción Cover Girl Part II - Eric Saade

Cover Girl Part II (original)

Girl so tight and I love sci-fi, yeah
The way you walk, I learn to watch your every step
The way you talk, make it hard to breathe
The way you sing, when you’re in bed and you’re undressed
No wedding ring, leave it to the dream
Shes a knock-out ten point model
And they all talk about her
Genie in a bottle, found all my wishes with this girl
Something about you I cant resist
Say the word, and I’ll take the lead
The way you look, I ain’t never seen before
You rock my world, cover girl
And you’re above all the girls I’ve ever known
You rock my world, cover girl
Girl so tight and I love sci-fi
Gotta be science fiction
Girl so tight and I love sci-fi, yeah
Gotta be science fiction
The way you smile, I just forget about the rest
And when you’re out, you’re always surrounded
The way I’m falling, it makes me think that I am obsessed
A dirty mind you let me talk about it
She’s a knock-out ten point model
And they all talk about her
Genie in a bottle, found all my wishes with this girl
Something about you I cant resist
Say the words, and I’ll
The way you look, I ain’t never seen before
You rock my world, cover girl
And you’re above all the girls I’ve ever known
You rock my world, cover girl
Something so unreal, this girl got sex appeal
And I don’t need to feel science fiction
And girl I must confess, I love special effects
So we should get undressed, science fiction
Girl so tight and I love sci-fi, yeah
Girl so tight and I love sci-fi, yeah
The way you look, I ain’t never seen before
You rock my world, cover girl
And you’re above all the girls I’ve ever known
You rock my world, cover girl
The way you look, I ain’t never seen before
You rock my world, cover girl
And you’re above all the girls I’ve ever known
You rock my world, cover girl
Girl so tight and I love sci-fi
Gotta be science fiction
Girl so tight and I love sci-fi, yeah
Gotta be science fiction

(traducción)

Chica tan apretada y me encanta la ciencia ficción, sí
Por la forma en que caminas, aprendo a observar cada uno de tus pasos
La forma en que hablas, hace que sea difícil respirar
La forma en que cantas, cuando estás en la cama y estás desnudo
Sin anillo de bodas, déjalo en el sueño
Ella es una modelo de diez puntos knock-out
Y todos hablan de ella.
Genio en una botella, encontré todos mis deseos con esta chica
Algo sobre ti que no puedo resistir
Di la palabra y yo tomaré la iniciativa
La forma en que miras, nunca la había visto antes
Rockeas mi mundo, chica de portada
Y estás por encima de todas las chicas que he conocido
Rockeas mi mundo, chica de portada
Chica tan apretada y me encanta la ciencia ficción
Tiene que ser ciencia ficción
Chica tan apretada y me encanta la ciencia ficción, sí
Tiene que ser ciencia ficción
La forma en que sonríes, solo me olvido del resto
Y cuando estás fuera, siempre estás rodeado
La forma en que estoy cayendo, me hace pensar que estoy obsesionado
Una mente sucia me dejas hablar de eso
Ella es una modelo de diez puntos knock-out
Y todos hablan de ella.
Genio en una botella, encontré todos mis deseos con esta chica
Algo sobre ti que no puedo resistir
Di las palabras y yo
La forma en que miras, nunca la había visto antes
Rockeas mi mundo, chica de portada
Y estás por encima de todas las chicas que he conocido
Rockeas mi mundo, chica de portada
Algo tan irreal, esta chica tiene atractivo sexual
Y no necesito sentir ciencia ficción
Y chica, debo confesar, me encantan los efectos especiales
Así que deberíamos desvestirnos, ciencia ficción
Chica tan apretada y me encanta la ciencia ficción, sí
Chica tan apretada y me encanta la ciencia ficción, sí
La forma en que miras, nunca la había visto antes
Rockeas mi mundo, chica de portada
Y estás por encima de todas las chicas que he conocido
Rockeas mi mundo, chica de portada
La forma en que miras, nunca la había visto antes
Rockeas mi mundo, chica de portada
Y estás por encima de todas las chicas que he conocido
Rockeas mi mundo, chica de portada
Chica tan apretada y me encanta la ciencia ficción
Tiene que ser ciencia ficción
Chica tan apretada y me encanta la ciencia ficción, sí
Tiene que ser ciencia ficción