Traducción de la letra de la canción Feel Alive - Eric Saade

Feel Alive (original)

I’m looking back
back in time
What press to lead
Don’t wanna drown
in the past
It was way to deep
I’ve been running around in circles
Oh yeah!
I wanna change how I live
At a puzzle piece
Feel on the ground
I’m gonna try to be the best of me
Hey!
Nobody’s life is perfect
Oh no!
If I had a chance
I’d press Rewind
If I had a chance
I’d make things right
There’s no machines
to change the time
Still we try
Still we try
To Feel Alive
To Feel Alive
Feel Alive!
I’m setting stones
to rebuilt
what’s left on me
I see the sign
on the road
to my destiny
Hey!
Sick of running around
in circles
uh oh!
Yeah!
I’m gonna start
Drop in some hope
melodies
It’s all I need
I think I found
my remedy
Hey!
I’ll never try to be
Mister Perfect
Oh no!
If I had a chance
I’d press Rewind
If I had a chance
I’d make things right
There’s no machines
to change the time
Still we try
Still we try
To Feel Alive
To Feel Alive
Feel Alive!
Feel Alive!
If I had a chance
I’d press Rewind
If I had a chance
I’d make things right
There’s no machines
to change the time
Still we try
Still we try
To Feel Alive
To Feel Alive
To Feel Alive
To Feel Alive
I Feel I Feel
I Feel Alive
Feel Alive!

Feel Alive (traducción)

estoy mirando hacia atrás
atrás en el tiempo
Que prensa para liderar
no quiero ahogarme
en el pasado
Era demasiado profundo
He estado corriendo en círculos
¡Oh sí!
Quiero cambiar mi forma de vivir
En una pieza de rompecabezas
sentir en el suelo
Voy a tratar de ser lo mejor de mí
¡Oye!
La vida de nadie es perfecta
¡Oh, no!
Si tuviera la oportunidad
Presionaría Rebobinar
Si tuviera la oportunidad
haría las cosas bien
no hay maquinas
cambiar la hora
Todavía lo intentamos
Todavía lo intentamos
Sentirse vivo
Sentirse vivo
¡Sentirse vivo!
estoy colocando piedras
reconstruir
lo que me queda
Veo la señal
en el camino
a mi destino
¡Oye!
Cansado de correr
en círculos
¡UH oh!
¡Sí!
voy a empezar
Pon algo de esperanza
melodías
Es todo lo que necesito
creo que encontre
mi remedio
¡Oye!
Nunca intentaré ser
señor perfecto
¡Oh, no!
Si tuviera la oportunidad
Presionaría Rebobinar
Si tuviera la oportunidad
haría las cosas bien
no hay maquinas
cambiar la hora
Todavía lo intentamos
Todavía lo intentamos
Sentirse vivo
Sentirse vivo
¡Sentirse vivo!
¡Sentirse vivo!
Si tuviera la oportunidad
Presionaría Rebobinar
Si tuviera la oportunidad
haría las cosas bien
no hay maquinas
cambiar la hora
Todavía lo intentamos
Todavía lo intentamos
Sentirse vivo
Sentirse vivo
Sentirse vivo
Sentirse vivo
me siento me siento
Me siento vivo
¡Sentirse vivo!