Traducción de la letra de la canción Look - Erick Sermon, Redman, Method Man

Look (original)

The New Jack that got G-Money on a stem
I started in 9−2, back in the 2G
Funk Doc to Jamal How High the movie
Got new money (YEAH!) Got new clothes (Yeah!)
I look super bad I’m a get that fo' sho'
Fo' sho' I’m a get that fo' sho' I got it
I crank up the bass in the car’s power outage
Mastered my paper I’ve been 'Bout It 'Bout It
Graduated the streets and dropped out of college
Bitch gimme knowledge, fuck study hall
You can say, I got my Phd in the car
A hood nigga, drink out peanut butter jars
Red and Meth, rockin the bells like Todd
LET’S GO!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
You can hear what he’s sayin homey he said LET’S GO!
Ok we ain’t playin man I said LET’S GO!
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
(LET'S GO LET’S GO LET’S GO!!!)
Yo!
I’m like Selleck with the magnum, without the P.I.
This grown folk B.I.
llama tucked in my Levi’s
This Killa Bee, keep a honey bee in the bee hive
The type that beat the seeds and bring you weed on B.I.
I’m on that Grand Hustle my dude shoutout to T.I.
The dope I’m tryna hustle is compliments of the green eye
E, let me bark on these youngins get in they heads
I was gettin pissy drunk when they still was pissin the bed
I can see why, they envy the swag 'cause Staten Island we
Empty the mag you wave an enemy flag around here
I got somethin to say, gimme the floor
Matter fact, Doc let’s cut to the chase, give me the swords
Time to Leatherface the game got niggas sayin my name
'Til it taste like, shit in your mouth son, my goons snatch chains
Slap the shit out your dame clap them thangs
Blow these niggas out they frame and we out, ONE!!!
LET’S GO!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
You can hear what he’s sayin homey he said LET’S GO!
Ok we ain’t playin man I said LET’S GO!
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
(LET'S GO LET’S GO LET’S GO!!!)
Uh!
Mike was the king of pop, I’m dangerous
I shoot the glock but I prefer the stainless
I ain’t even deep, that’s Red and Meth I came with (Uh!)
Red nor blue just them two I bang with
I keep pursuin this so don’t get angry
I’m unpredictable sometimes they call me Jamie (Baby!)
So when you see me comin be on your best behavior
'Cause it’s too early for you to be meetin the savior
Just 'cause for that, here’s a favor (Uh!)
Fuck around with them young boys will Just Blaze ya, hater
You ain’t hardcore fuck it you a liar!
(Word!)
That gangsta pass you had expired
Homes you a riot you crack me up
I know a cat with no response that will back me up
(SAY WHAT!!!) I speak the truth like the bible
You never gonna make it like American Idol
LET’S GO!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
LET’S GO LET’S GO LET’S GO!!!
You can hear what he’s sayin homey he said LET’S GO!
Ok we ain’t playin man I said LET’S GO!
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
This shit bump like a body in the trunk (LOOK!!!)
(LET'S GO LET’S GO LET’S GO!!!)

(traducción)

El New Jack que consiguió G-Money en un tallo
Empecé en 9−2, de vuelta en el 2G
Funk Doc to Jamal How High la película
Tengo dinero nuevo (¡SÍ!) Tengo ropa nueva (¡Sí!)
Me veo muy mal. Soy un conseguir eso para 'sho'
Fo' sho' soy un entiendo que fo' sho' lo tengo
Subo el volumen de los graves en el corte de energía del automóvil
Dominé mi papel. He estado 'Bout It' Bout It
Se graduó en las calles y abandonó la universidad
Perra dame conocimiento, a la mierda la sala de estudio
Puedes decir, obtuve mi doctorado en el auto
Un negro del barrio, bebe tarros de mantequilla de maní
Red and Meth, rockeando las campanas como Todd
¡VAMOS!
¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS!!!
¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS!!!
Puedes escuchar lo que está diciendo en casa, dijo ¡VAMOS!
Ok, no estamos jugando, hombre, dije ¡VAMOS!
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
(VAMOS VAMOS VAMOS VAMOS!!!)
¡Yo!
Soy como Selleck con el magnum, sin el P.I.
Esta gente adulta B.I.
llama metida en mi Levi's
Esta Killa Bee, mantén una abeja melífera en la colmena
El tipo que golpea las semillas y te trae hierba en B.I.
Estoy en ese Grand Hustle, mi amigo, saludo a T.I.
La droga que estoy tratando de apurar son cumplidos del ojo verde
E, déjame ladrarles a estos jóvenes que se meten en la cabeza
Me estaba emborrachando cuando todavía estaban meando en la cama
Puedo ver por qué, envidian el botín porque Staten Island nosotros
Vacía la revista, ondeas una bandera enemiga por aquí
Tengo algo que decir, dame la palabra
De hecho, Doc, vayamos al grano, dame las espadas
Es hora de Leatherface, el juego tiene niggas diciendo mi nombre
Hasta que sepa a mierda en tu boca, hijo, mis matones arrebatan las cadenas
Dale una bofetada a tu dama, aplaude, gracias
Sopla a estos niggas que enmarcan y nosotros fuera, ¡UNO!
¡VAMOS!
¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS!!!
¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS!!!
Puedes escuchar lo que está diciendo en casa, dijo ¡VAMOS!
Ok, no estamos jugando, hombre, dije ¡VAMOS!
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
(VAMOS VAMOS VAMOS VAMOS!!!)
¡Oh!
Mike era el rey del pop, soy peligroso
Disparo la glock pero prefiero la inoxidable
Ni siquiera soy profundo, eso es Red and Meth con lo que vine (¡Uh!)
Rojo ni azul solo ellos dos con los que golpeo
Sigo persiguiendo esto, así que no te enojes.
Soy impredecible a veces me llaman Jamie (Baby!)
Entonces, cuando me veas venir, sé tu mejor comportamiento
Porque es demasiado pronto para que te encuentres con el salvador
Solo por eso, aquí hay un favor (¡Uh!)
Jódete con ellos, los jóvenes solo te llamarán la atención, hater
¡No eres duro, joder, mentiroso!
(¡Palabra!)
Ese pase gangsta que te había caducado
Hogares, eres un alboroto, me haces reír
Conozco un gato sin respuesta que me respaldará
(DI QUE !!!) Hablo la verdad como la biblia
Nunca lo lograrás como American Idol
¡VAMOS!
¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS!!!
¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS ¡¡¡VAMOS!!!
Puedes escuchar lo que está diciendo en casa, dijo ¡VAMOS!
Ok, no estamos jugando, hombre, dije ¡VAMOS!
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
Esta mierda golpea como un cuerpo en el maletero (¡¡¡MIRA!!!)
(VAMOS VAMOS VAMOS VAMOS!!!)