Traducción de la letra de la canción Let Me Explain - Erick Sermon, Snoop Dogg, Method Man

Let Me Explain (original)

Have you ever seen a woman go from frantic to calm?
Like, real fast?
Let me explain
Don’t ever snap on me what?
Over forty nigga!
what!
You know I’m what?
I’m doin me and what?!
Still look good too and what?
Nigga you see me?
You see me man
Nigga!
Nigga look at the boy!
Nigga look at the boy!
I see ya!
Uh Look look look look hey hey hey look real quick
Yep!
I’m like go team Erick
I was born with dopeness just swag you inherit (Uh Huh!)
Kids!
This is why I’m hot
Playboy approach me wrong, this is why I shot
Huh!
Ball!
I get the game from my pop
'Til everyone know my name the game don’t stop
Now!
Not!
So I keep pumpin the block
Until I’m big as Rihanna and Mason’s rock
While you love Sosa
I’m over here lovin this RG3 Redskin that’s on my sofa
Her ass alone man bigger than Oprah
Puerto Rican, Dominican first name Rosa
Anyway, let me explain one time
Uzi, we up in here makin a movie
Check Slate, it’s a wrap
I’m a bigger nigga with figure you figure how’s that?
HUH!
(Sample from Kevin Hart)
Hey!
Hey!
Let me explain this
Hey!
Hey!
Let me explain this
Hey!
Hey!
(SAY IT WITH YOUR CHEST!)
(LIL' ASS NIGGA! SAY IT WITH YOUR CHEST!)
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
My money bigger than homie you funny niggas is phony
Tony told me he showed me so I gotta get mine
Let me just slip into the back of the wide
Open your eyes let your window down now you in the passenger side
Get in, now you get it, quit it and with it
Waan come test me now tell 'em the Lion did it
And bit 'em off a chip of the block of the wood
Lil' homie couldn’t rock if he could click cockin and pull
Hip hopin over lot of the bull more pull
And yes, I am paid and full
Fa schizzay, my nizzay, Erick D-i-iznay!
That’s all I’m a sizznay, okizzay
'Cause I’m too mean too cool too cold too slick
Hey!
Hey!
Nigga look real quick
That nigga Snoop about to take yo' bitch
With no hesitation or explanation
Pimp!
(Sample from Kevin Hart)
Hey!
Hey!
Let me explain this
Hey!
Hey!
Let me explain this
Hey!
Hey!
(SAY IT WITH YOUR CHEST!)
(LIL' ASS NIGGA! SAY IT WITH YOUR CHEST!)
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Yo!
Like a room full of black of raw heat
They see the flow back gettin all geek, It’s like I’m Pete Charles I’m all
street
They come in time money but talk cheap
But rappers wanna kick it I’m all feet
Every line artistic that’s all me, my man’s son autistic that’s so key
The why go and get it I’m so G
That’s why I wear the fitted so low key, that’s why I kill the critic for no fee
Then tell the judge I did it and go free
E double E my co-d
Let’s throw the book at 'em what’s yo' plea?
Guilty as charged that’s how it is when your guilty and charged
Took a bunch of Def, artist and built me a Squad
What’s today’s math?
Build with the God, weed, women and cars
Lock the game down I’m givin 'em bars
What is life if you ain’t livin it large?
If you ain’t livin it large
Go get the price checked and get you a job
But wait
(Sample from Kevin Hart)
Hey!
Hey!
Let me explain this
Hey!
Hey!
Let me explain this
Hey!
Hey!
(SAY IT WITH YOUR CHEST!)
(LIL' ASS NIGGA! SAY IT WITH YOUR CHEST!)
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Hey!
Hey!
Nigga look real quick!
Yeah!

(traducción)

¿Alguna vez has visto a una mujer pasar del frenesí a la calma?
¿Muy rápido?
Dejame explicar
Nunca me golpees ¿qué?
¡Más de cuarenta negros!
¡qué!
¿Sabes que soy qué?
¡¿Me estoy haciendo y qué?!
Todavía se ven bien también y qué?
Negro me ves?
me ves hombre
negro!
Nigga mira al chico!
Nigga mira al chico!
¡Te veo!
Mira, mira, mira, mira, oye, oye, mira muy rápido.
¡Sí!
Soy como ir al equipo Erick
Nací con la drogadicción, solo el botín que heredas (¡Uh Huh!)
¡Niños!
Es por eso que estoy caliente
Playboy se me acerca mal, es por eso que disparé
¡Eh!
¡Pelota!
Obtengo el juego de mi pop
Hasta que todos sepan mi nombre, el juego no se detiene
¡Ahora!
¡No!
Así que sigo bombeando en el bloque
Hasta que sea grande como la roca de Rihanna y Mason
Mientras amas a Sosa
Estoy aquí amando este RG3 Redskin que está en mi sofá
Su culo solo hombre más grande que Oprah
Puertorriqueña, nombre dominicano Rosa
De todos modos, déjame explicarte una vez
Uzi, estamos aquí haciendo una película
Mira Slate, es un envoltorio
Soy un negro más grande con figura, ¿te imaginas cómo es eso?
¡EH!
(Muestra de Kevin Hart)
¡Oye!
¡Oye!
Déjame explicar esto
¡Oye!
¡Oye!
Déjame explicar esto
¡Oye!
¡Oye!
(¡DÍGALO CON SU PECHO!)
(¡LIL' ASS NIGGA! ¡DÍGALO CON SU PECHO!)
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
Mi dinero es más grande que homie, niggas divertidos es falso
Tony me dijo que me mostró, así que tengo que conseguir el mío
Déjame simplemente deslizarme en la parte posterior de la amplia
Abre los ojos, baja la ventanilla, ahora estás en el lado del pasajero
Entra, ahora lo entiendes, déjalo y con él
Waan ven a probarme ahora diles que el león lo hizo
Y les mordí una astilla del bloque de madera
Lil 'homie no podría rockear si pudiera hacer clic en amartillar y tirar
Hip hop sobre mucho del toro más tirón
Y sí, estoy pagado y lleno
Fa schizzay, my nizzay, Erick D-i-iznay!
Eso es todo, soy un sizznay, okizzay
Porque soy demasiado malo demasiado genial demasiado frío demasiado resbaladizo
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido
Ese negro Snoop a punto de llevarse a tu perra
Sin vacilación ni explicación
¡Chulo!
(Muestra de Kevin Hart)
¡Oye!
¡Oye!
Déjame explicar esto
¡Oye!
¡Oye!
Déjame explicar esto
¡Oye!
¡Oye!
(¡DÍGALO CON SU PECHO!)
(¡LIL' ASS NIGGA! ¡DÍGALO CON SU PECHO!)
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Yo!
Como una habitación llena de negro de calor crudo
Ven el flujo de regreso poniéndose todo geek, es como si fuera Pete Charles, soy todo
calle
Vienen a tiempo pero hablan barato
Pero los raperos quieren patearlo, soy todo pies
Cada línea artística que es todo yo, el hijo de mi hombre autista que es tan clave
El por qué ir y conseguirlo soy tan G
Es por eso que uso la clave tan baja ajustada, es por eso que mato al crítico sin cargo
Entonces dile al juez que lo hice y sal libre
E doble E mi co-d
Vamos a tirarles el libro, ¿cuál es tu súplica?
Culpable de los cargos, así es cuando eres culpable y acusado
Tomó un montón de Def, artista y me construyó un escuadrón
¿Cuál es la matemática de hoy?
Construye con Dios, hierba, mujeres y autos
Bloquea el juego, les estoy dando barras
¿Qué es la vida si no la estás viviendo a lo grande?
Si no lo estás viviendo a lo grande
Ve a comprobar el precio y consigue un trabajo
Pero espera
(Muestra de Kevin Hart)
¡Oye!
¡Oye!
Déjame explicar esto
¡Oye!
¡Oye!
Déjame explicar esto
¡Oye!
¡Oye!
(¡DÍGALO CON SU PECHO!)
(¡LIL' ASS NIGGA! ¡DÍGALO CON SU PECHO!)
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Oye!
¡Oye!
Nigga mira muy rápido!
¡Sí!