Traducción de la letra de la canción Miten tätä ollaan? - Erin

Miten tätä ollaan? (original)

Koulun vieressä hiekkakenttä
Mulla uudet smurffipinnit
Kaikki juoksee ja pallo pomppii
Syötä tänne ja anna mennä
Joku huutaa paitsion
Mä en edes muista mikä se on
Mä en tiedä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä vielä kunnolla
Pitääkö mun esittää tai olla hyvä häviimään
Miten riidat loppuu
Miten pääsee rauhas nukkumaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan
Baarin pöydällä nuori nainen
Riisuu ja kaikki nauraa
Tungen naaman sen silareihin
Jengi hurraa, et anna mennä
Nolona mä tuijotan mun frendejä
Ne ei yhtään ollutkaan messissä
Mä en tiedä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä vielä kunnolla
Pitääkö mun esittää tai olla hyvä häviimään
Miten riidat loppuu
Miten pääsee rauhas nukkumaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miks toiset näkee nälkää
Kun me purkista vitskut syödään
Kadulla lapset kerjää
Ja täällä mä ääneen valitan
Kun ripsareita joutuu ostaan yhtenään
Mä en tiedä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä vielä kunnolla
Pitääkö mun esittää tai olla hyvä häviimään
Miten riidat loppuu
Miten pääsee rauhas nukkumaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miten tätä, miten tätä ollaan
Miten tätä, miten tätä ollaan
Mä en tiedä
Miten tätä, miten tätä ollaan

Miten tätä ollaan? (traducción)

Al lado de la escuela hay un campo de arena.
Tengo pines de pitufo nuevos
Todo corre y la pelota rebota
Entra aquí y déjate llevar
alguien esta gritando
ni siquiera recuerdo lo que es
no se como es esto
todavía no lo sé bien
¿Debo presentar o ser bueno para perder?
Cómo terminan las disputas
Cómo hacer que la glándula se duerma
Yo no sé
Cómo esto, cómo es esto
Mujer joven en la mesa del bar
Se desnuda y todos se ríen.
Meto mi cara en sus silares
La pandilla está animando, no te soltarás
Avergonzado, miro a mis amigos.
No estaban en absoluto en la feria.
no se como es esto
todavía no lo sé bien
¿Debo presentar o ser bueno para perder?
Cómo terminan las disputas
Cómo hacer que la glándula se duerma
Yo no sé
Cómo esto, cómo es esto
Por qué otros se mueren de hambre
Cuando enlatamos los chistes se comen
En la calle, los niños piden
Y aquí me quejo en voz alta
Cuando las pestañas se tienen que comprar juntas
no se como es esto
todavía no lo sé bien
¿Debo presentar o ser bueno para perder?
Cómo terminan las disputas
Cómo hacer que la glándula se duerma
Yo no sé
Cómo esto, cómo es esto
Cómo esto, cómo es esto
Cómo esto, cómo es esto
Cómo esto, cómo es esto
Yo no sé
Cómo esto, cómo es esto