Traducción de la letra de la canción Ootte idioottei - Erin

Ootte idioottei (original)

Sun miehes soitti mulle taas perjantaina
Se tahtoo tulla tänne kun sä siivoot sen asuntoo
T-paidat sitä tympäsee, mut mä en vaihda
Sohvalta mua tuijottaa ja se nauraa kuinka söpö oon
Ooh ooh, ooh ooh
Ja nyt se piirtää
Ooh ooh, ooh ooh
Sydämmen selkään
Hei, ootte idioottei kaikki te naiset, luottavaiset
He-e-ei niin idioottei, liikaa paapotte niitä
Siltikään ette riitä
Aaa-aaa
Voisin sun päivän pilata
Mut en mä jaksa
Sä ootat saunavuoroa
Ja leivot sämpylöitä varastoon
Hei, ootte idioottei kaikki te naiset, luottavaiset
He-e-ei niin idioottei, liikaa paapotte niitä
Siltikään ette riitä
Ooh ooh, sun pitäis tietää…
Hei, ootte idioottei kaikki te naiset, luottavaiset
He-e-ei niin idioottei, liikaa paapotte niitä
Siltikään ette riitä

(traducción)

El hombre de Sun me volvió a llamar el viernes.
Quiere venir aquí cuando limpies su apartamento.
Las camisetas lo golpean, pero no lo cambiaré
Desde el sofá me mira y se ríe de lo linda que soy
oh oh, oh oh
Y ahora dibuja
oh oh, oh oh
En la parte de atrás de mi corazón
Oye, eres un idiota para todas ustedes, mujeres, confiadas.
Ellos-e-no tan idiotas, los molestas demasiado
Aún así, no es suficiente
Aa-aaa
Podría arruinar el día
pero no puedo soportarlo
Estás esperando un turno de sauna
Y hornear panecillos en almacenamiento
Oye, eres un idiota para todas ustedes, mujeres, confiadas.
Ellos-e-no tan idiotas, los molestas demasiado
Aún así, no es suficiente
Ooh ooh, el sol debería saber...
Oye, eres un idiota para todas ustedes, mujeres, confiadas.
Ellos-e-no tan idiotas, los molestas demasiado
Aún así, no es suficiente