Traducción de la letra de la canción Popeda - Erin

Popeda (original)

Sä oot se mies, jonka haluan
Mun viereeni aamuisin
Sun hellät kasvot ennen maailmaa
Jo se ois ihanaa
Sä oot se tyyppi, jonka kanssa voin
Mukulan hankkia
Yhdessä oltais onnellisia
Mä rakastan sinua
Yks asia täytyy ensin sopia
Kosio-osio voitais selvittää
Ei mennä naimisiin
Ei nyt ei koskaan, eikö niin
Ei tehdä tästä vaikeaa
Oltais niinkuin tähän asti
Keittiössä luontevasti
Kuunneltaisiin popedaa
Sä oot se hahmo, jonka kanssa voisin
Taloa rakentaa
Eläkkeelle jäädä ja olla vihainen
Jos hävität avaimen
Sä oot se mies, joka ymmärtää
Kun pieneksi käperryn
Osaisit päättää silloin kun mä en
Tai vastuuta pakenen
Yks asia täytyy ensin sopia
Kosio-osio voitais selvittää
Ei mennä naimisiin
Ei nyt ei koskaan eikö niin
Ei tehdä tästä vaikeaa
Oltais niinkuin tähän asti
Keittiössä luontevasti
Kuunneltaisiin popedaa
Ei mennä naimisiin
Ei nyt ei koskaan eikö niin
Ei tehdä tästä vaikeaa
Oltais niinkuin tähän asti
Keittiössä luontevasti
Kuunneltaisiin popedaa
Avio- vai avoliitto
Kirjain sinne tänne
Äidit saadaan kyllä tottumaan
Mä voin olla paha
Hoochie coochie mama
Huntuun pukeutua muuten vaan
Ei mennä naimisiin
Ei nyt ei koskaan eikö niin
Ei tehdä tästä vaikeaa
Oltais niinkuin tähän asti
Keittiössä luontevasti
Kuunneltaisiin popedaa
Ei mennä naimisiin
Ei nyt ei koskaan eikö niin
Ei tehdä tästä vaikeaa
Oltais niinkuin tähän asti
Keittiössä luontevasti
Kuunneltaisiin popedaa
Avio- vai avoliitto
Kirjain sinne tänne
Äidit saadaan kyllä tottumaan
Mä voin olla paha
Hoochie coochie mama
Huntuun pukeutua muuten vaan

Popeda (traducción)

eres el hombre que quiero
A mi lado en las mañanas
Rostro amable del sol ante el mundo
Eso sería maravilloso
Eres el tipo con el que puedo estar
Para adquirir un tubérculo
Juntos seriamos felices
Te quiero
Primero hay que acordar una cosa
La sección de kosio podría aclararse
no casarse
Ahora no, ¿no?
no hace esto dificil
seria como antes
En la cocina naturalmente
yo escucharia a popeda
Eres el personaje con el que podría estar.
casa para construir
Retírate y enójate
Si pierdes la llave
Eres el hombre que entiende
cuando me acurruco
Podrías decidir cuando yo no
O la responsabilidad me escapo
Primero hay que acordar una cosa
La sección de kosio podría aclararse
no casarse
no ahora nunca tan
no hace esto dificil
seria como antes
En la cocina naturalmente
yo escucharia a popeda
no casarse
no ahora nunca tan
no hace esto dificil
seria como antes
En la cocina naturalmente
yo escucharia a popeda
Matrimonio o convivencia
Carta aquí y allá
Las madres se acostumbrarán.
puedo ser malo
Hoochie Coochie mamá
Usar el velo de todos modos, pero
no casarse
no ahora nunca tan
no hace esto dificil
seria como antes
En la cocina naturalmente
yo escucharia a popeda
no casarse
no ahora nunca tan
no hace esto dificil
seria como antes
En la cocina naturalmente
yo escucharia a popeda
Matrimonio o convivencia
Carta aquí y allá
Las madres se acostumbrarán.
puedo ser malo
Hoochie Coochie mamá
Usar el velo de todos modos, pero