Traducción de la letra de la canción She Will Love - Estelle

She Will Love (original)

Every man needs a woman in his life
Every man needs a lady by his side
Someone to support him through the tough times, through the fight
Someone who can lift him up when he falls
When you’re hurt, she will care
And when you cry, she’ll be there
Through the rain, she’ll lend you the sun
When all else fails, you can count on her (say you can count on her)
Cause she will love (she will love, she will love)
She will love (she will love, she will love)
She will love (she will love, she will love)
Oh she will love, oh she will love (she will love, she will love)
She will love, she will love, she will love, She will love
Every man needs someone who understands
Precious as life and the struggles of a man
Rich or for poor, I’ll be there 'till the end
'Till death do us part or when God calls
When you’re hurt, I will care
And when you cry, I’ll be there
Through the rain, I’ll lend you the sun
When all else fails, you can count on me
Cause I will love (I will love, I will love)
I will love (I will love, I will love)
I will love (I will love, I will love)
Oh I will love, oh I will love (I will love, I will love)
She will love, she will love, she will love, She will love
She will love, she will love, she will love, She will love

She Will Love (traducción)

Todo hombre necesita una mujer en su vida
Todo hombre necesita una dama a su lado
Alguien que lo apoye en los momentos difíciles, en la lucha.
Alguien que pueda levantarlo cuando se caiga
Cuando estés herido, a ella le importará
Y cuando llores, ella estará allí
A través de la lluvia, ella te prestará el sol
Cuando todo lo demás falla, puedes contar con ella (digamos que puedes contar con ella)
Porque ella amará (ella amará, ella amará)
Ella amará (ella amará, ella amará)
Ella amará (ella amará, ella amará)
Oh ella amará, oh ella amará (ella amará, ella amará)
Ella amará, amará, amará, amará
Todo hombre necesita a alguien que entienda
Precioso como la vida y las luchas de un hombre
Rico o pobre, estaré allí hasta el final
Hasta que la muerte nos separe o cuando Dios llame
Cuando estés herido, me importará
Y cuando llores, estaré allí
A través de la lluvia, te prestaré el sol
Cuando todo lo demás falla, puedes contar conmigo
Porque amaré (amaré, amaré)
amaré (amaré, amaré)
amaré (amaré, amaré)
Ay amaré, oh amaré (Amaré, amaré)
Ella amará, amará, amará, amará
Ella amará, amará, amará, amará