Traducción de la letra de la canción Физтех уже не тот - ЭТО ТьМА

Физтех уже не тот (original)

Сегодня я проснулся раньше, чем обычно,
Оттого, что за окном на стройке песни нерусскоязычные.
Я пошел на улицу, а там кругом ремонт.
Я все чаще слышу что Физтех уже не тот.
Я иду по улице — такая красота!
Такая красота была здесь, была здесь не всегда!
“Стало девушек так много, Физтех уже не тот!”.
Теперь нечем оправдать тебе, что ты одинок.
Я решил сходить на лекцию — негде даже сесть
Все пришли за баллами, чтобы получить хор(6).
Отовсюду шепот “Физтех уже не тот”.
Теперь придется меньше гамать!
Вот это поворот!
Физтех уже не тот!
Да, теперь тут чисто и красиво!
Физтех уже не тот!
Теперь все ходят на пары!
Физтех уже не тот!
Строятся новые общежития!
Физтех уже не тот!
Идем в ногу со временем!
Электронных пропусков радуюсь системе,
Могу в любое общежитие зайти в любое время.
“Пропала вся романтика!
Физтех уже не тот!”.
Бездушный турникет на входе Winston не берет.
Да, Физтех меняется, что ни говори,
Меняется снаружи, меняется внутри.
Но для первокурсников, что приходят каждый год
Физтех будет разный, но всегда будет тот.
Физтех уже не тот!
Пешеходный переход в нормальном месте!
Физтех уже не тот!
Факультеты объединили в Физтех-школы!
Физтех уже не тот!
Шаурма через paypass.
Физтех уже не тот!
Да, Физтех уже не тот.
Физтех!
Физтех!
Физтех уже не тот!

(traducción)

Hoy me desperté más temprano que de costumbre.
Porque fuera de la ventana en el sitio de construcción las canciones no son rusas.
Salí a la calle y había una reparación por todas partes.
Cada vez escucho más que Phystech ya no es lo mismo.
Estoy caminando por la calle, ¡qué belleza!
¡Tanta belleza estuvo aquí, no estuvo siempre aquí!
“¡Hay tantas chicas, Phystech ya no es la misma!”.
Ahora no hay nada que te justifique que estás solo.
Decidí ir a una conferencia, no hay dónde sentarse
Todos vinieron por puntos para obtener un coro (6).
De todas partes el susurro “Phystech ya no es lo mismo”.
¡Ahora tienes que hacer menos ruido!
¡Qué giro!
Phystech ya no es lo mismo!
¡Sí, ahora está limpio y hermoso!
Phystech ya no es lo mismo!
¡Ahora todos están en parejas!
Phystech ya no es lo mismo!
¡Se están construyendo nuevos albergues!
Phystech ya no es lo mismo!
Nos mantenemos al día con los tiempos!
Estoy contento con el sistema de pases electrónicos,
Puedo ir a cualquier albergue en cualquier momento.
“¡Todo el romance se ha ido!
¡Phystech ya no es lo mismo!”.
Torniquete sin alma en la entrada que Winston no toma.
Sí, Phystech está cambiando, digas lo que digas,
Cambiando por fuera, cambiando por dentro.
Pero para los estudiantes de primer año que vienen cada año
Phystech será diferente, pero siempre será lo mismo.
Phystech ya no es lo mismo!
¡Paso de peatones en un lugar normal!
Phystech ya no es lo mismo!
¡Facultades unidas en Phystech-schools!
Phystech ya no es lo mismo!
Shawarma a través de paypass.
Phystech ya no es lo mismo!
Sí, Fiztekh ya no es el mismo.
Phystech!
Phystech!
Phystech ya no es lo mismo!