Traducción de la letra de la canción In Freedom's Name - Eurielle

In Freedom's Name (original)

Where flowers now in bloom
Was once a ragged field
All shrouded in gloom
With fractures unhealed
Like so many wounds
Too wide to ever seal
Too painful to reveal
Those we lost along the years
They who fell among our tears
All who died in freedom’s name
In our hearts remain
Where earth was once aflame
Now all about is calm
Though time can’t erase
The everlasting scars
Their sacrifice made
Those we lost along the years
They who fell among our tears
All who died in freedom’s name
In our hearts remain
Those we lost along the years
They who fell among our tears
All who died in freedom’s name
In our hearts remain
Where flowers now in bloom
Was once a ragged field
All shrouded in gloom
With fractures unhealed
Like so many wounds

(traducción)

Donde las flores ahora florecen
Una vez fue un campo irregular
Todo envuelto en penumbra
Con fracturas sin curar
como tantas heridas
Demasiado ancho para sellar
Demasiado doloroso para revelar
Los que perdimos a lo largo de los años
Los que cayeron entre nuestras lágrimas
Todos los que murieron en nombre de la libertad
En nuestros corazones permanecen
Donde la tierra estuvo una vez en llamas
Ahora todo está en calma
Aunque el tiempo no puede borrar
Las cicatrices eternas
Su sacrificio hecho
Los que perdimos a lo largo de los años
Los que cayeron entre nuestras lágrimas
Todos los que murieron en nombre de la libertad
En nuestros corazones permanecen
Los que perdimos a lo largo de los años
Los que cayeron entre nuestras lágrimas
Todos los que murieron en nombre de la libertad
En nuestros corazones permanecen
Donde las flores ahora florecen
Una vez fue un campo irregular
Todo envuelto en penumbra
Con fracturas sin curar
como tantas heridas