Traducción de la letra de la canción Petit Papillon - Eurielle

Petit Papillon (original)

Dans mes rêves elle est ici
Tout autour le paradis
Elle soulève mon cœur de sa douleur
Et rend le monde lumineux
Tant je l’aime
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle vole jusqu'à l’horizon
Rien ne lui fait peur
Au revoir petit papillon
Envole-toi d’ici, loin de moi
Je t’embrasse pour la dernière fois
Dans une autre vie
Nous serions libres
Oh
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle ne vit que pour la saison
Mais toujours joyeuse
Au revoir petit papillon
Envole-toi d’ici, loin de moi
Je t’embrasse pour la dernière fois
La, la, la, la, la, la, la, la (Au revoir papillon)
La, la, la, la, la, la, la, la (Petit papillon, au revoir)
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir

Petit Papillon (traducción)

En mis sueños ella está aquí.
Todo alrededor del paraíso
Ella levanta mi corazón con su dolor
Y haz que el mundo brille
lo amo tanto
ella es como una mariposa
Bailando ante mis ojos
Ella vuela hacia el horizonte
nada la asusta
Adiós pequeña mariposa
Vuela lejos de aquí, lejos de mí
te beso por ultima vez
En otra vida
seríamos libres
Vaya
ella es como una mariposa
Bailando ante mis ojos
Ella solo vive para la temporada
pero todavía feliz
Adiós pequeña mariposa
Vuela lejos de aquí, lejos de mí
te beso por ultima vez
La, la, la, la, la, la, la, la (Adiós mariposa)
La, la, la, la, la, la, la, la (Mariposa, adiós)
Adiós mariposa, mariposilla, adiós
Adiós mariposa, mariposilla, adiós
Adiós mariposa, mariposilla, adiós