Traducción de la letra de la canción Runaway Train To Heaven - Eurielle

Runaway Train To Heaven (original)

Sparks ignite the flame
That burns me in his sacred name
And I know this is not a game
There’s far too much at stake
I’m on a runaway train to heaven
Getting in at half-past eleven
And I feel all at sixes and sevens
On a runaway train
Love is brave in the dark
It creeps through your aching heart
And leaves its calling card
A forget-me-not when we’re apart
On a runaway train to heaven
Getting in at half-past eleven
And I feel all at sixes and sevens
On a runaway train
At full steam ahead
Needles in the red
Furnace breathing fire
Speed rising higher and higher
Flying along the track
No more looking back
Next stop is Cloud Nine
At the end of the line
So close, almost there
Wind whips through my hair
Heading upward now
So high I’ll never come down
I’m on a runaway train to heaven
Getting in at half-past eleven
And I feel all at sixes and sevens
On a runaway train

Runaway Train To Heaven (traducción)

Las chispas encienden la llama
Que me quema en su sagrado nombre
Y sé que esto no es un juego
Hay demasiado en juego
Estoy en un tren fuera de control al cielo
Entrar a las once y media
Y me siento todo en seises y sietes
En un tren fuera de control
El amor es valiente en la oscuridad
Se arrastra a través de tu dolorido corazón
Y deja su tarjeta de presentación
Un nomeolvides cuando estamos separados
En un tren fuera de control al cielo
Entrar a las once y media
Y me siento todo en seises y sietes
En un tren fuera de control
A todo vapor por delante
Agujas en el rojo
Horno respirando fuego
Velocidad aumentando más y más alto
Volando por la pista
No más mirar atrás
La siguiente parada es Cloud Nine
Al final de la línea
Tan cerca, casi allí
El viento azota mi cabello
Dirigiéndome hacia arriba ahora
Tan alto que nunca bajaré
Estoy en un tren fuera de control al cielo
Entrar a las once y media
Y me siento todo en seises y sietes
En un tren fuera de control