Traducción de la letra de la canción Your Heart Lies Here - Eurielle, Ryan Louder

Your Heart Lies Here (original)

You can try to walk away
And you can lie right to her face
Hide the love that you still feel
Act like we were never real
I know you are scared
And I know all your fears
But it can’t be repaired
When your heart lies here
This is so unfair
But one thing now is clear
That nothing can compare
When your heart lies here
If you choose to stay with her
Pretend that we never were
And trap me in an endless hell
How do you think this ends well?
I know you are scared
And I know all your fears
But it can’t be repaired
When your heart lies here
This is so unfair
But one thing now is clear
That nothing can compare
When your heart lies here
If all you crave is my embrace
You know it’s me she can’t replace
I know you are scared
And I know all your fears
But it can’t be repaired
When your heart lies here
This is so unfair
But one thing now is clear
That nothing can compare
When your heart lies here

(traducción)

Puedes intentar alejarte
Y puedes mentirle directamente a la cara
Esconde el amor que aun sientes
Actuar como si nunca fuéramos reales
Sé que tienes miedo
Y conozco todos tus miedos
pero no se puede reparar
Cuando tu corazón miente aquí
Esto es tan injusto
Pero una cosa ahora está clara
Que nada se puede comparar
Cuando tu corazón miente aquí
Si eliges quedarte con ella
pretender que nunca lo fuimos
Y atraparme en un infierno sin fin
¿Cómo crees que esto termina bien?
Sé que tienes miedo
Y conozco todos tus miedos
pero no se puede reparar
Cuando tu corazón miente aquí
Esto es tan injusto
Pero una cosa ahora está clara
Que nada se puede comparar
Cuando tu corazón miente aquí
Si todo lo que anhelas es mi abrazo
Sabes que soy yo, ella no puede reemplazar
Sé que tienes miedo
Y conozco todos tus miedos
pero no se puede reparar
Cuando tu corazón miente aquí
Esto es tan injusto
Pero una cosa ahora está clara
Que nada se puede comparar
Cuando tu corazón miente aquí