Traducción de la letra de la canción Your One And Only - Eurielle

Your One And Only (original)

Dans un sommeil éternel
Je suis le spectre de la rose
Et je t’appelle
Spectre, spectre of my dream come back to me
Where have you been
Deceptor, weave your spell I’ll come willingly
Why can’t you see
I wanna be your one and only
Please tell me you’ll be mine
Don’t wanna feel sad and lonely
My heart is on the line
Nectar drew m into your endless embrac
Without a trace
Protector;
tells me he will always keep me safe
There’s no escape
I wanna be your one and only
Please tell me you’ll be mine
Don’t wanna feel sad and lonely
My heart is on the line
When you’re gone
I am lost
Come back and save me again
I wanna be your one and only
Please tell me you’ll be mine
Don’t wanna feel sad and lonely
My heart is on the line
Ô toi, qui de ma mort fus cause
Sans que tu puisses le chasser
Toutes les nuits mon spectre rose
À ton chevet viendra danser
Mais ne crains rien, je ne réclame
Ni messe ni De profundis
Ce léger parfum est mon âme
Et j’arrive du paradis

(traducción)

Dans un sommeil eterno
Je suis le spectre de la rose
Et je t'appelle
Espectro, espectro de mi sueño vuelve a mí
Dónde has estado
Deceptor, teje tu hechizo vendré de buena gana
¿Por qué no puedes ver?
Quiero ser tu único
Por favor dime que serás mía
No quiero sentirme triste y solo
Mi corazón está en juego
El néctar me atrajo a tu abrazo sin fin
Sin rastro
Protector;
me dice que siempre me mantendrá a salvo
No hay escapatoria
Quiero ser tu único
Por favor dime que serás mía
No quiero sentirme triste y solo
Mi corazón está en juego
Cuando te vas
Estoy perdido
Vuelve y sálvame de nuevo
Quiero ser tu único
Por favor dime que serás mía
No quiero sentirme triste y solo
Mi corazón está en juego
Ô toi, qui de ma mort fus causa
Sans que tu puisses le chasser
Toutes les nuits mon espectro rosa
À ton chevet viendra danser
Mais ne crains rien, je ne réclame
Ni messe ni de profundis
Ce léger parfum est mon âme
Et j'arrive du paradis