Traducción de la letra de la canción Flex - Eva

Flex (original)

J’ai pu lire sur ma montre que je n’avais pas ton temps
Retourne avec les autres si tu n’fais plus partie de mon camp
Moi je ne suis pas de celle, qui joue avec les gens
T’as reconnu la team, Eva Queen dans la maison
J’suis en studio toute la semaine, en showcase, tous les week-ends
Radio, télé, interview
Y a que les vrais qui me soutiennent
Moi j’reste flex, flex, toi t’es dans ton complexe
J’ai ma rolex-lex, mais j’veux pas que tu te vexes
Moi j’reste flex, flex, flexy
Moi j’reste flex, flex, flexy
T’as rien sur ton compte mais tu veux jouer au grand
Tu baratines tout le monde mais tu vis chez tes parents
Arrête une seconde mais pour qui est-ce tu te prends?
Mes copines t’ont grillé même pour un date t’as pas d’argent
J’suis en studio toute la semaine en showcase tous les week-ends
Radio, télé, interview
Y a que les vrais qui me soutiennent
Moi j’reste flex, flex, toi t’es dans ton complexe
J’ai ma rolex-lex, mais j’veux pas que tu te vexes
Moi j’reste flex, flex, flexy
Moi j’reste flex, flex, flexy
Flexy
Flexy

Flex (traducción)

Pude leer en mi reloj que no tuve tu tiempo
Vuelve con los demás si ya no estás de mi lado
Yo no soy el que juega con la gente
Reconociste al equipo, Eva Queen en la casa
Estoy en el estudio toda la semana, en escaparate, todos los fines de semana.
Radio, TV, entrevista
Solo los reales me apoyan
Yo me quedo flex, flex, tu estas en tu complejo
Tengo mi rolex-lex, pero no quiero que te ofendas.
Yo, me quedo flexible, flexible, flexible
Yo, me quedo flexible, flexible, flexible
No tienes nada en tu cuenta pero quieres jugar a lo grande
Hablas con todos pero vives con tus padres
Detente por un segundo, pero ¿quién te crees que eres?
Mis amigas te frieron incluso para una cita que no tienes dinero
Estoy en el estudio toda la semana en escaparate todos los fines de semana.
Radio, TV, entrevista
Solo los reales me apoyan
Yo me quedo flex, flex, tu estas en tu complejo
Tengo mi rolex-lex, pero no quiero que te ofendas.
Yo, me quedo flexible, flexible, flexible
Yo, me quedo flexible, flexible, flexible
flexible
flexible