Traducción de la letra de la canción Anniversaire - Eva

Anniversaire (original)

J’ai lu dans tes yeux, ce sourire veut tout dire
Jeune, ambitieuse, parfois vicieuse et rappelles-toi tous nos fous rires, yeah,
yeah, yeah
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête
Ce soir c’est ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire
Profite de ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire, na-ha-ha
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête (c'est la fête)
Ce soir c’est la fête (c'est la fête)
Joyeux anniversaire (joyeux anniversaire)
Je fais ce son pour elle (je fais ce son pour elle)
Toi et moi c’est pareil (toi et moi c’est pareil)
Tu fais partie des miens (tu fais partie des miens)
C’est l’heure de se préparer, faut y’aller, c’est carré, ce soir on fait la mala
T’es pas parée, c’est pas pareil, je vois ton sourire en coin qui se balade
J’ai lu dans tes yeux, ce sourire veut tout dire
Jeune, ambitieuse, parfois vicieuse et rappelles-toi tous nos fous rires, yeah,
yeah, yeah
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête
Ce soir c’est ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire
Profite de ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire, na-ha-ha
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête (c'est la fête)
Ce soir c’est la fête (c'est la fête)

Anniversaire (traducción)

Leo tus ojos, esa sonrisa lo dice todo
Joven, ambicioso, a veces vicioso y recuerda todas nuestras risitas, sí,
sí, sí
Por supuesto que es real, iremos tras nuestros sueños
Por supuesto que es real, esta noche es la fiesta
Esta noche es tu cumpleaños (Cumpleaños), ey, es tu cumpleaños
Disfruta tu cumpleaños (Cumpleaños), ey, es tu cumpleaños, na-ha-ha
Por supuesto que es real, iremos tras nuestros sueños
Claro que es real, esta noche es la fiesta (es la fiesta)
Esta noche es la fiesta (es la fiesta)
Feliz cumpleaños feliz cumpleaños)
Hago este sonido para ella (Hago este sonido para ella)
Tú y yo somos iguales (tú y yo somos iguales)
Eres uno de los míos (eres uno de los míos)
Es hora de prepararse, me tengo que ir, es cuadrado, esta noche vamos a hacer el mala
No estás listo, no es lo mismo, veo tu sonrisa dando vueltas
Leo tus ojos, esa sonrisa lo dice todo
Joven, ambicioso, a veces vicioso y recuerda todas nuestras risitas, sí,
sí, sí
Por supuesto que es real, iremos tras nuestros sueños
Por supuesto que es real, esta noche es la fiesta
Esta noche es tu cumpleaños (Cumpleaños), ey, es tu cumpleaños
Disfruta tu cumpleaños (Cumpleaños), ey, es tu cumpleaños, na-ha-ha
Por supuesto que es real, iremos tras nuestros sueños
Claro que es real, esta noche es la fiesta (es la fiesta)
Esta noche es la fiesta (es la fiesta)