Traducción de la letra de la canción Amarti, rispettarti - Sottotono, Eva

Amarti, rispettarti (original)

Ho sempre sognato di stare con te e adesso che accade davvero, non permetterò a
nessuno di mettersi tra noi, tu tutto il mio tempo è per te
Tanto poi quelli che mentono sai che raccolgono, ci seminano non danno vita mai,
ti chiedo di credere in me.
.. credere in me, chiedere a me.
..
chiedere a me, per ogni dubbio su storie che in giro sentirai, la gelosia da
fiato alle bocche degli stupidi ed ogni bugia è per farci allontanare,
fidati di me, puoi fidarti per darti tutta, voglio, voglio solo quel che vuoi
anche tu
RIT: Ho sempre sognato di stare con te e adesso che accade davvero,
non permetterò a nessuno di mettersi fra noi, tu tutto il mio tempo è per te è
molto semplice io amo te e nessuno sa cosa vuol dire, amarti, rispettarti come
nessuno mai ha saputo fare
Sapevo che c’eri, ma iniziavo a non crederci più, ti ho cercato dovunque,
sapevo già com’eri ma non riuscivo ad incontrarti mai, poi quando ti ho vista
sapevo che eri tu come non accorgersene, ti conoscevo già, ti amavo già,
se mi dai occhi neri anche solo una possibilità ehhh, completa fiducia in me è
una promessa che non tradirò mai
RIT: ..
Chi potrà mai comprendere minimamente quello che mi dai, Fish, se non capite co
'ste energie dinamite, non raccontarmelo che non hai bisogno di nessuno ah ah,
con lei comunico è l’unico metodo valido che conosco per non impazzire,
quindi no le tue esperienze non mi interessano, mi confondono, mi stressano e
spesso mi depistano, la mia donna è una donna a cui credo, la mia donna è una
donna forte mi spiego?
te lo ripeto non fare il bastardo con lei,
me ne accorgo, ti vedo.
.
Sapevo che c’eri ma iniziavo a non crederci più, ti ho cercato dovunque,
sapevo già com’eri ma non riuscivo ad incontrarti mai, poi quando ti ho vista
sapevo che eri tu come non accorgersene, ti conoscevo già, ti amavo già,
se mi dai occhi neri anche solo una possibilità e completa fiducia in me è una
promessa che non tradirò mai
RIT: .. .
(x2)
Non permetterò a nessuno di mettersi fra noi !

Amarti, rispettarti (traducción)

Siempre he soñado con estar contigo y ahora que realmente sucede, no permitiré
nadie que se interponga entre nosotros, tú todo mi tiempo es para ti
Además, los que mienten, saben que cosechan, nos siembran, nunca dan vida,
Te pido que creas en mí.
.. cree en mi, preguntame.
..
pregúntame, para cualquier duda sobre historias que escucharás por ahí, celos de
aliento a la boca de los necios y toda mentira es para alejarnos,
confía en mí, puedes confiar en mí para darte todo, quiero, solo quiero lo que tú quieres
tú también
RIT: Siempre soñé con estar contigo y ahora realmente sucede,
No dejaré que nadie se interponga entre nosotros, todo mi tiempo es para ti.
muy simple te amo y nadie sabe lo que significa amarte, respetarte como
nadie ha sido capaz de hacerlo
Sabía que estabas ahí, pero comencé a no creerlo más, te busqué por todos lados,
Ya sabía como eras pero nunca pude conocerte, entonces cuando te vi
Sabía que eras tú cómo no notarlo, ya te conocía, ya te amaba,
si me das los ojos negros aunque sea una oportunidad ehhh, la confianza completa en mí es
una promesa que nunca traicionaré
RITO: ..
Quién entenderá jamás lo que me das, Pez, si tú no entiendes
Estas energías dinamita, no me digas que no necesitas a nadie ah ah,
Me comunico con ella es el unico metodo valido que conozco para no volverme loco,
entonces no, tus experiencias no me interesan, me confunden, me estresan y
a menudo me engañan, mi mujer es una mujer en la que creo, mi mujer es una
mujer fuerte quiero decir?
Te lo vuelvo a decir no seas cabrón con ella,
Lo noto, te veo.
.
Sabía que estabas ahí pero comencé a no creerlo más, te busqué por todos lados,
Ya sabía como eras pero nunca pude conocerte, entonces cuando te vi
Sabía que eras tú cómo no notarlo, ya te conocía, ya te amaba,
si me das los ojos negros, incluso una oportunidad y la confianza total en mí es una
prométeme que nunca te traicionaré
RIT: ...
(x2)
¡No permitiré que nadie se interponga entre nosotros!