Traducción de la letra de la canción Millions - Eva

Millions (original)

Mets les liasses dans le sac, faut la monnaie, là c’est Nox à côté,
ouais tu connais
J’ai charmé l’bodyguard à mes côtés, première classe, jet privé, j’suis abonnée,
oh-oh
J’braque le game, j’veux des millions, ton bras en l’air, j’veux des millions
Fuck le SMIC, pas de minimum, l’argent ça rend beau, toi t’es mignonne
De Bali à Dubaï j’veux m’envoler, j’ai les ongles assortis aux billets violets
J’ai mes potes à ma table pour m'épauler, tu veux m’aider à compter?
Nan, j’suis désolé
Tu fais du bla-bla-blah sur les réseaux mais t’es à découvert, tu vas ter-sau
Dès qu’arrive l’addition, tu te ver-sau, Ferrari, lunettes noires,
j’suis dans l’vaisseau, oh-oh
Toute l'équipe me pousse, trop de billets, j’ai mal aux pouces
Wesh l'équipe quoi d’neuf?
J’ai la black card, la vie est douce
Monsieur l’argent, oui, j’connais bien mes droits, Madame Misère me reconnait
pas
Palace ou villa, dur de choisir des fois, y a que les billets que je serre dans
mes bras
Mets les liasses dans le sac, faut la monnaie, là c’est Nox à côté,
ouais tu connais
J’ai charmé l’bodyguard à mes côtés, première classe, jet privé, j’suis abonnée,
oh-oh
J’braque le game, j’veux des millions, ton bras en l’air, j’veux des millions
Fuck le SMIC, pas de minimum, l’argent ça rend beau, toi t’es mignonne
Tes bisous c’est du toc, c’est du plastique, trop d’billets mais pas assez
d'élastiques
Pour ranger mes liasses, bah ouais ça m’agace, j’en ai jamais assez
Moi faut pas m’parler d’notes de déco', j’veux la belle vie, pas la classe éco'
J’braque le game c’est comme au Classico, la valise est remplis,
j’me barre à Mexico
Toute l'équipe me pousse, trop de billets, j’ai mal aux pouces
Wesh l'équipe quoi d’neuf?
J’ai la black card, la vie est douce
Monsieur l’argent, oui, j’connais bien mes droits, Madame Misère me reconnait
pas
Palace ou villa, dur de choisir des fois, y a que les billets que je serre dans
mes bras
Mets les liasses dans le sac, faut la monnaie, là c’est Nox à côté,
ouais tu connais
J’ai charmé l’bodyguard à mes côtés, première classe, jet privé, j’suis abonnée,
oh-oh
J’braque le game, j’veux des millions, ton bras en l’air, j’veux des millions
Fuck le SMIC, pas de minimum, l’argent ça rend beau, toi t’es mignonne

Millions (traducción)

Pon los paquetes en la bolsa, necesitas el cambio, ahí está Nox al lado,
si, tu sabes
Encanté al guardaespaldas a mi lado, primera clase, jet privado, soy suscriptor,
ay ay
Robo el juego, quiero millones, tu brazo en el aire, quiero millones
Al diablo con el SMIC, sin mínimo, el dinero te hace hermosa, eres linda
De Bali a Dubai quiero volar, mis uñas hacen juego con los boletos morados
Tengo a mis amigos en mi mesa para ayudarme, ¿quieres ayudarme a contar?
no, lo siento
Estás haciendo bla, bla, bla en las redes pero estás expuesto, vas a ter-sau
Apenas llega la cuenta, gusano, Ferrari, lentes oscuros,
Estoy en el barco, oh-oh
Todo el equipo empujándome, demasiadas entradas, me duelen los pulgares
Wesh equipo ¿qué pasa?
Tengo la tarjeta negra, la vida es dulce
Señor dinero, sí, conozco bien mis derechos, la señora Miseria me reconoce.
no
Palacio o villa, a veces es difícil elegir, son solo las entradas las que aprieto
mis brazos
Pon los paquetes en la bolsa, necesitas el cambio, ahí está Nox al lado,
si, tu sabes
Encanté al guardaespaldas a mi lado, primera clase, jet privado, soy suscriptor,
ay ay
Robo el juego, quiero millones, tu brazo en el aire, quiero millones
Al diablo con el SMIC, sin mínimo, el dinero te hace hermosa, eres linda
Tus besos son falsos, es plástico, demasiados billetes pero no suficientes
bandas de goma
Para almacenar mis paquetes, bueno, sí, me molesta, no puedo tener suficiente
A mí no me hables de notas de decoración, quiero la buena vida, no la clase económica.
Robo el juego es como en el Clásico, la maleta está llena,
me voy a mexico
Todo el equipo empujándome, demasiadas entradas, me duelen los pulgares
Wesh equipo ¿qué pasa?
Tengo la tarjeta negra, la vida es dulce
Señor dinero, sí, conozco bien mis derechos, la señora Miseria me reconoce.
no
Palacio o villa, a veces es difícil elegir, son solo las entradas las que aprieto
mis brazos
Pon los paquetes en la bolsa, necesitas el cambio, ahí está Nox al lado,
si, tu sabes
Encanté al guardaespaldas a mi lado, primera clase, jet privado, soy suscriptor,
ay ay
Robo el juego, quiero millones, tu brazo en el aire, quiero millones
Al diablo con el SMIC, sin mínimo, el dinero te hace hermosa, eres linda