Traducción de la letra de la canción Песня, в которой ты - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия"

Песня, в которой ты - Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Песня, в которой ты de -Евгений Мартынов
Canción del álbum: Марьина роща
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:29.11.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:АО "Фирма Мелодия"

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Песня, в которой ты (original)Песня, в которой ты (traducción)
Год создания — 1982. Año de creación - 1982.
Год премьеры — 1983. El año del estreno es 1983.
Основные исполнители — Е. Мартынов, Юлиан Intérpretes principales — E. Martynov, Yulian
Ты — всё, чем дышу, и всё, чем живу. Eres todo lo que respiro y todo lo que vivo.
Ты — голос любви и весны. Eres la voz del amor y la primavera.
Тебя я опять и жду, и зову, Estoy de nuevo esperándote y llamándote,
Мы быть на земле рядом должны. Debemos estar en el suelo cerca.
Серебряный луч блеснет с высоты Un rayo plateado brillará desde arriba
И снова уйдет в поднебесье. Y de nuevo irá al cielo.
Услышь мою песню, вот моя песня, Escucha mi canción, aquí está mi canción
Песня, в которой ты. La canción en la que estás.
Припев: Coro:
К тебе издалёка-далека A ti desde lejos
Восхищенная река стремится. El río arrebatado se esfuerza.
К тебе улетают облака, Las nubes vuelan hacia ti
Улетают облака и птицы. Las nubes y los pájaros se van volando.
И я тебя обязательно найду, Y definitivamente te encontraré
Обязательно найду, жизнь моя! ¡Definitivamente lo encontraré, mi vida!
Закрой глаза, я так хочу Cierra los ojos, eso es lo que quiero
Тебе присниться. Tu sueñas.
Я в небе большом всех птиц обгоню Alcanzaré a todos los pájaros en el gran cielo.
И, нежность в душе сохраня, Y, guardando la ternura en el alma,
Твой дом я найду и в дверь позвоню, Encontraré tu casa y tocaré el timbre,
И ты, как судьбу, встретишь меня. Y tú, como el destino, me encontrarás.
Серебряный луч блеснет с высоты, Un rayo de plata brillará desde arriba,
Надеждой блеснет и спасеньем. Brillará con esperanza y salvación.
Возьми мое сердце, вот мое сердце, Toma mi corazón, aquí está mi corazón
Сердце, в котором ты. El corazón en el que estás.
Припев.Coro.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2004
2004
2018
Скажи мне, вишня
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
1990
1975
2013
2004
2016
2000
2004
2004
2018
2004
2004
2004
Соловьи поют, заливаются
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Современник, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
1990
2013
2014
2004
2004