Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Некуда звонить, artista - Evgeny Fist.
Fecha de emisión: 31.12.2002
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: idioma ruso
Некуда звонить(original) |
Когда за окном вижу мутное утро |
Жалею о том, что сегодня проснулся |
На кухне курю на голодный желудок |
И всё вокруг глупо, и грустно, и пусто |
Когда как по клетке хожу по квартире |
Включу телевизор, возьму в руку книгу |
Поставлю кассету, послушаю песню |
И снова на кухне курю сигарету |
Сегодня уже никуда не поеду |
Скорее бы вечер, поставлю пометку: |
«Ещё один день безвозвратно потерян» |
Надо звонить, пока что не поздно |
Кому-нибудь вроде Господа Бога |
Подойду к телефону, наберу номер — |
Только гудки, никого нету дома |
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к |
Все линии оборваны, некому звонить |
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к |
Все линии оборваны, некому звонить |
Да ты помнишь, как раскрыл свои объятия перед Богом? |
Как страшно казалось горе, разливал из лужи море |
Люди ненавидели тебя, в толпу бросался с криком |
С незнакомым человеком становился лучшим другом |
Рань словами больно, пиши много, живи вечно, убей рамки |
Разбей вдребезги старые, опустошённые, но нужные банки |
Возьми тело в свои руки, если нужно, поставь подпорки |
Ищи по моргам свои слёзы, твори стихами душе наркозы |
Скажи, что я сука, я не трону, вставлю в обойму твою патронов |
На себя направлю, больно сожму твою руку |
Нет, не сможешь горькими слезами погасить искру |
Ты одумаешься также быстро, |
Но будет поздно, я нервозно комкаю слова свои |
Хочу услышать истину: зачем тебе всё это нужно? |
Твои проблемы, твои проблемы |
Не надо, мне хватает своей жизни, помочь несложно, |
Но можно я не буду делать этого, это невозможно |
Заранее прощения прошу за все понимания, труды |
Они ведь не видны, ты оттолкнул меня, когда принёс тебе воды |
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к |
Все линии оборваны, некому звонить |
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к |
Все линии оборваны, некому звонить |
Опять мои слова тебя выводят из себя, я в шоке |
Даже холодное течение включает в себя тёплые потоки |
Расслабься, нащупай лучшее, в плохом хорошее |
Ты не брошенный, но брошен |
Мало ли проблем встречает день каждые сутки |
В каждой жизни бывают сбивки, судьба бросает шутки |
Под ноги, бывают так убоги лица |
Хочется водою святою напиться |
Тяжело смириться, конечно, необходимо |
Не вгоняй другому в лето зиму, родимый |
Если тяжело тебе, не делай тяжело врагам мнимым |
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к |
Все линии оборваны, некому звонить |
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к |
Все линии оборваны, некому звонить |
(traducción) |
Cuando fuera de la ventana veo una mañana nublada |
me arrepiento de haber despertado hoy |
En la cocina fumo en ayunas |
Y todo alrededor es estúpido, triste y vacío |
Cuando camino por el apartamento como una jaula |
Prendo la tele, tomo un libro en mi mano |
Pondré un casete, escucharé una canción |
Y otra vez en la cocina me fumo un cigarro |
no iré a ningún lado hoy |
Más bien, por la noche, pondré una nota: |
"Otro día irremediablemente perdido" |
Tengo que llamar antes de que sea demasiado tarde |
A alguien como el Señor Dios |
Voy al teléfono, marco el número - |
Solo pitidos, no hay nadie en casa |
¿Quién te salvará hoy? La elección no es buena. |
Todas las líneas están caídas, nadie a quien llamar |
¿Quién te salvará hoy? La elección no es buena. |
Todas las líneas están caídas, nadie a quien llamar |
¿Recuerdas cómo abriste los brazos ante Dios? |
Qué terrible parecía el dolor, el mar se derramó del charco |
La gente te odiaba, corrió hacia la multitud con un grito. |
Se convirtió en el mejor amigo de un extraño |
Las primeras palabras duelen, escribe mucho, vive para siempre, mata el marco |
Hacer añicos bancos viejos, vacíos, pero necesarios |
Toma el cuerpo en tus manos, si es necesario, pon accesorios. |
Busca tus lágrimas en las morgues, crea anestesia para el alma con poemas |
Di que soy una perra, no tocaré, pondré munición en tu cargador |
Me lo dirigiré a mí mismo, te apretaré la mano dolorosamente |
No, no puedes apagar la chispa con lágrimas amargas |
Cambiarás de opinión con la misma rapidez |
Pero será demasiado tarde, arrugo nerviosamente mis palabras. |
Quiero escuchar la verdad: ¿por qué necesitas todo esto? |
Tus problemas, tus problemas |
No es necesario, tengo suficiente de mi vida, es fácil ayudar, |
Pero tal vez no lo haga, es imposible |
Pido disculpas de antemano por toda comprensión, trabajo. |
No se ven, me empujaste cuando te trajiste agua |
¿Quién te salvará hoy? La elección no es buena. |
Todas las líneas están caídas, nadie a quien llamar |
¿Quién te salvará hoy? La elección no es buena. |
Todas las líneas están caídas, nadie a quien llamar |
De nuevo mis palabras te vuelven loco, estoy en shock |
Incluso una corriente fría incluye corrientes cálidas |
Relájate, encuentra lo mejor, lo bueno en lo malo |
No estás abandonado, sino abandonado. |
¿Hay muchos problemas todos los días se reúne |
Hay averías en cada vida, el destino tira bromas |
Debajo de los pies, hay caras tan miserables |
quiero beber agua bendita |
Es difícil llegar a un acuerdo, por supuesto, es necesario |
No conduzcas el invierno a otro verano, querida. |
Si es difícil para ti, no se lo pongas difícil a los enemigos imaginarios. |
¿Quién te salvará hoy? La elección no es buena. |
Todas las líneas están caídas, nadie a quien llamar |
¿Quién te salvará hoy? La elección no es buena. |
Todas las líneas están caídas, nadie a quien llamar |