Traducción de la letra de la canción Righteous War - Şevin, Illumi Nate

Righteous War (original)

Yeah
We in this righteous war
Yeah
Righteous war ridin' with my sword
I’m dying for the Lord
If I’m dyin' then I’m dying for the Lord
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
Yeah purple camo
Rambo on my shoulder blade
Teflon ammo kevlar panels on my motorcade
War with Hades til they lay me in a soldier’s grave
Hello purple heart medal on my whole brigade
And a man with no ambition makes the coldest slave
Them mental prison’s leave you sitting up in an open cage
Feel like I’ve risen to my chosen age
One of the best when I was drunk
Ya’ll sure can’t see me in my sober phase
My soul is saved
Path to success… golden paved
They know we paid
The more they hated us the more we made
Weed in the dough just like a police raid
Wanna know how real it is
Sin is killing kids like Roe v Wade
Blessing Yah I came to testify I know He saves
They see my love for God it justifies my holy rage
These devils soft as flowers
You bled on the cross for hours
I stay on my Austin Powers… Oh behave
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
Homie I really mean it when I say I’m crucified with Christ
Cuz you can’t truly live until you lose your life
I battle cry for my Adonai
And I’ll gladly die
I won’t pacify if I go before that rapture ride
Thy will be done and I ain’t askin' why
Crack the sky
Yeah my fam I love em dearly I tried my hardest clearly
But that’s the path He chose to steer me
And there’s no regrets
I hit them sets and show em' the love of Jesus
They’ll remember me as a man of God in love with Jesus
So many broken pieces and shattered dreams where I’m from
I traded dead beams from my gun
For these beams from the Son
The same Christ dipped and hung breathed His life in my lungs
All praise to Yahweh and to Yeshua the righteous Son
No one’s righteous not one but His blood can cover yours
So hop up on this winning team like teens on hover boards
Homie the choice is Yours, we in this righteous war
So I advise you grab Your sword and harken to the Lord
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
For real
This concrete’s in my veins mane so I bless the street
The strong survive where I reside so we test the weak
My heart stretches deep
So I don’t stress defeat
If I get killed just lay me on my shield and put my flesh to sleep
Turn to Christ
Eternal life awaits a faithful soldier
The wait is over
Well done my son let’s praise Jehovah
I hope I made my quota
Fulfilled Your will
We light it up even though life’s as rough as Brillo feels
Take me to the after life
Cuz I’ve sacrificed it all for the team
My only concern was being worthy when I served the King
God’s word’ll clean the imperfect things like turpentine
No noise in my tummy my money purple green
We stacking high stash supplies to fund the war
You ain’t no leopard what you steppin' up in this jungle for
Being Christian’s my addiction I’m riding for it
I’m a slave to my convictions
I’ll die to show it
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours

Righteous War (traducción)

sí
Nosotros en esta guerra justa
sí
Guerra justa cabalgando con mi espada
me muero por el señor
Si me estoy muriendo entonces me estoy muriendo por el Señor
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Mi mi vida es tuya
Sí, camuflaje morado.
Rambo en mi omoplato
Paneles de kevlar de munición de teflón en mi caravana
Guerra con Hades hasta que me pongan en la tumba de un soldado
Hola medalla de corazon purpura en toda mi brigada
Y un hombre sin ambición hace al esclavo más frío
Esas prisiones mentales te dejan sentado en una jaula abierta
Siento que he llegado a la edad que elegí
Uno de los mejores cuando estaba borracho
Seguro que no puedes verme en mi fase sobria
mi alma esta salvada
Camino al éxito... empedrado de oro
Ellos saben que pagamos
Cuanto más nos odiaban, más hacíamos
Hierba en la masa como una redada policial
¿Quieres saber qué tan real es?
El pecado está matando niños como Roe v Wade
Bendiciendo a Yah vine a testificar que se que El salva
Ellos ven mi amor por Dios justifica mi santa rabia
Estos demonios suaves como flores
Sangraste en la cruz durante horas
Me quedo en mi Austin Powers... Oh, pórtate
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Mi mi vida es tuya
Homie, lo digo en serio cuando digo que estoy crucificado con Cristo
Porque realmente no puedes vivir hasta que pierdas tu vida
Grito de batalla por mi Adonai
Y con gusto moriré
No me apaciguaré si voy antes de ese viaje de éxtasis
Hágase tu voluntad y no estoy preguntando por qué
romper el cielo
Sí, mi familia, los amo mucho. Hice todo lo posible claramente.
Pero ese es el camino que Él eligió para guiarme
Y no hay arrepentimientos
Los golpeo y les muestro el amor de Jesús
Me recordarán como un hombre de Dios enamorado de Jesús
Tantas piezas rotas y sueños destrozados de donde vengo
Intercambié rayos muertos de mi arma
Por estos rayos del Hijo
El mismo Cristo sumergido y colgado sopló su vida en mis pulmones
Toda alabanza a Yahweh y a Yeshua el Hijo justo
Nadie es justo, nadie, pero su sangre puede cubrir la tuya.
Así que súbete a este equipo ganador como adolescentes en tablas flotantes
Homie, la elección es tuya, nosotros en esta guerra justa
Así que te aconsejo que tomes tu espada y escuches al Señor
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Mi mi vida es tuya
Verdadero
Este concreto está en mis venas melena así que bendigo la calle
Los fuertes sobreviven donde resido, así que probamos a los débiles
Mi corazón se estira profundamente
Así que no hago hincapié en la derrota
Si me matan, acuéstame sobre mi escudo y pon mi carne a dormir.
Vuélvete a Cristo
La vida eterna espera a un soldado fiel
La espera terminó
Bien hecho, hijo mío, alabemos a Jehová.
Espero haber hecho mi cuota
cumplió tu voluntad
Lo encendemos a pesar de que la vida es tan dura como se siente Brillo
Llévame al más allá
Porque lo he sacrificado todo por el equipo
Mi única preocupación era ser digno cuando servía al Rey
La palabra de Dios limpiará las cosas imperfectas como la trementina
No hay ruido en mi barriga mi dinero púrpura verde
Estamos apilando suministros de alta reserva para financiar la guerra
No eres un leopardo por lo que te metes en esta jungla
Ser cristiano es mi adicción, estoy cabalgando por ello
soy esclavo de mis convicciones
Moriré por demostrarlo
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Es una guerra justa y estoy cabalgando con mi espada
Si estoy muriendo entonces estoy muriendo por el Señor
el el el señor
mi vida es tuya mi vida es tuya mi vida es tuya
Mi mi vida es tuya