Traducción de la letra de la canción Thank You - Şevin

Thank You (original)

Yea, real talk, lets go
Forever mobbing man, ya know
It feels so good to see
The evidence of God’s work in your life man
Yea
If there is no ladder to the top I’m still going to find a way
Hey I’m always keeping watch
Though there’s no time to play and honestly
In no kind of way Is the block where I am trying to stay
I guess I love you Is the thought I am trying to say
Behind every smile of mine is a frustrated tear
They already hate my status and I just made it here
I played the rear you dumb guys
Sun rise now my day is here
Purple paraphernalia nigga, failure is my greatest fear, And where I’m from
Being black is hard, and the white is soft
They’ll tax you, give you the business, then write it off
Until my light is off I will shine and I will guide the lost
My sight is set on the Messiah, my eyes are crossed
I never knew your joy could feel so sweet within
Got sick of sowing wicked seeds and only reaping sin
And I pray your word can heal the streets I’m deep up in
We are gathered here to thank you
Let me begin
I want to thank you
For all that you’ve done for me (for all that you’ve done)
I know I’ve changed and its strange
Cause I can barely recognize myself
I want to thank you
For all that you’ve done for me
You took the shame and the hurt
And the pain and the curse Lord
And I know that I owe my all
And
I never knew that I could rest beneath your glory cloud
And Its a trip to me how victory is part of my story now
Enduring through this race
By your grace no signs of slowing down, I’m growing
And its more than just performing bro, I know him now
I remember zoning out, 40 ounces and 40 cals
Too many sinful deeds to be naive, I know we foul
But your loves sufficient
And brought me through a drug addiction
Afflictions of a thug and a kiss of my blood division
All these designer names diamond rings and shiny chains
They don’t lead to nothing but destruction man
I’m trying to change
But its gon take your spirit to inhabit me
By grace you’ll put your status in place of my depravity
I’ll be glad to see the day I pass away and see your majesty
You lavish me with passion, at last I will say dad I’m free
Its our sin that leads to death whats there to blame you for
You don’t even owe us breath, we thank you Lord
I’m seeking truth within the scriptures text and I’m discovering
Man is nothing but a wretch why are you mindful of him
Lets be honest bluzzin our sin comes a dime a dozen
And he exonerates creations that ain’t trying to love him
He defended me, suspended on that splendid tree
Ascended and he intercedes I believe and he enters me
Steps on the head of the enemy, simply with no sympathy
21 centuries after that he still setting sinners free
I received the word of Yeshua, and I’m made aware
Receiving the gospel means a lot more than a state of prayer
It means complete surrender, I was the chief offender
Jesus was sent to be the cleanser, of our heathen gender
If you reject the Son, then you reject the father
He said to taste the sweetest grace
But I suggest you swallow
I was depressed and hollow, he made me fall in love
He calls a son what you call a thug

(traducción)

Sí, charla real, vamos
Siempre mobbing hombre, ya sabes
Se siente tan bien ver
La evidencia de la obra de Dios en tu vida hombre
Sí
Si no hay una escalera hasta la cima, todavía voy a encontrar una manera
Oye, siempre estoy vigilando
Aunque no hay tiempo para jugar y honestamente
De ninguna manera es el bloque donde estoy tratando de quedarme
Supongo que te amo es el pensamiento que estoy tratando de decir
Detrás de cada sonrisa mía hay una lágrima frustrada
Ya odian mi estatus y acabo de llegar aquí
Jugué en la parte trasera, tontos
Salida del sol ahora mi día está aquí
Parafernalia púrpura negro, el fracaso es mi mayor miedo, y de dónde soy
Ser negro es duro, y el blanco es suave
Te cobrarán impuestos, te darán el negocio y luego lo cancelarán.
Hasta que mi luz se apague, brillaré y guiaré a los perdidos
Mi vista está puesta en el Mesías, mis ojos están cruzados
Nunca supe que tu alegría podría sentirse tan dulce dentro
Me cansé de sembrar semillas malvadas y solo cosechar pecado
Y rezo para que tu palabra pueda sanar las calles en las que estoy en lo profundo
Estamos reunidos aquí para agradecerte
déjame empezar
Quiero agradecerte
Por todo lo que has hecho por mí (por todo lo que has hecho)
Sé que he cambiado y es extraño
Porque apenas puedo reconocerme
Quiero agradecerte
Por todo lo que has hecho por mí
Tomaste la vergüenza y el dolor
Y el dolor y la maldición Señor
Y sé que te lo debo todo
Y
Nunca supe que podría descansar bajo tu nube de gloria
Y es un viaje para mí cómo la victoria es parte de mi historia ahora
Aguantando a través de esta carrera
Por tu gracia, no hay señales de desaceleración, estoy creciendo
Y es más que solo actuar, hermano, lo conozco ahora.
Recuerdo la zonificación, 40 onzas y 40 calorías
Demasiados actos pecaminosos para ser ingenuos, sé que cometemos faltas
Pero tus amores suficientes
Y me llevó a través de una adicción a las drogas
Aflicciones de un matón y un beso de mi división de sangre
Todos estos diseñadores nombran anillos de diamantes y cadenas brillantes
No conducen a nada más que a la destrucción, hombre.
estoy tratando de cambiar
Pero va a tomar tu espíritu para habitarme
Por gracia pondrás tu estado en lugar de mi depravación
Me alegraré de ver el día en que muera y veré a su majestad
Me prodigas de pasion, por fin dire papa soy libre
Es nuestro pecado el que conduce a la muerte, ¿de qué te culpas?
Ni siquiera nos debes aliento, te damos gracias Señor
Estoy buscando la verdad dentro del texto de las escrituras y estoy descubriendo
El hombre no es más que un desgraciado, ¿por qué te acuerdas de él?
Seamos honestos, bluzzin nuestro pecado viene a diez centavos por docena
Y exonera a las creaciones que no intentan amarlo
Me defendió, suspendido en ese árbol espléndido
Ascendido e intercede Creo y entra en mi
Pisa la cabeza del enemigo, simplemente sin simpatía
21 siglos después de eso, todavía libera a los pecadores
Recibí la palabra de Yeshua, y me di cuenta
Recibir el evangelio significa mucho más que un estado de oración
Significa rendición total, yo fui el principal infractor
Jesús fue enviado para ser el limpiador, de nuestro género pagano
Si rechazas al Hijo, entonces rechazas al padre
Dijo que probara la gracia más dulce
Pero te sugiero que tragues
Estaba deprimida y hueca, me hizo enamorarme
Él llama a un hijo lo que llamas un matón