Traducción de la letra de la canción Outside in - Şevin, Marcel Jackson, Sevin Duce

Outside in (original)

If you only knew where I’ve been
Things that I’ve seen
The pain and the hurt
The losing to win
If you could walk in my shoes
To see how it feel
You would change your mind
From the outside looking in
Seven Duce.
what’s good big boss?
Blood stained verbs paint pictures on the curbs canvas
Disturbed and damaged trying to manage cuz loyalty vanished
Life a TV show every episode is manic
Out in Kansas and sorry we are not campin'
Just a bear that spilt porridge in a peeled taurus what a warrior
War he was built for it
As far as disrespect he’ll still kill for it
He’s cold hearted and inside of his chilled ???
Heart of a minister with sinister thoughts
Feelin' so broke I don’t know my soul could be bought
Dream of a queen yes but rather slide with a thot
Got a bible in the stick colder than me on the Glock
Uh, I just pray for when the sin come
Can be sole provider for my daughter’s with no income
It’s real in the field taking losses trying to win some
And there’s no peace in the streets can you send some?
If you only knew where I’ve been
Things that I’ve seen
The pain and the hurt
The losing to win
If you could walk in my shoes
To see how it feels
You would change your mind
From the outside lookin in
Yo it’s real… it’s really real
Ay ay
To the average I’m gettin cabbage and living lavish
Status like a VVS
Forged by the ave I’m too savage to let them see me stressed
Deployed to battle I travel that’s why you see me less
And if you gon' come for my saddle you better be the best
These people see the blessings they don’t see the test
How he’s depressed and he definitely needs to be refreshed
They’d rather murder me than see me blessed
Cuz they publicly broadcasting my services no PBS
'He's going deep better throw him a rubber'
I used to eat what you’d throw in the gutter
Trying to do my best to make sure that a man of God
Is what I’m showing my brother
And how a real G don’t fear nobody blowin' his cover
I keep 100 on the bottom of the weapon in fact
The drum be lookin like the chop come with a testicle sack
Niggas play with it
I stay with it
The cater can have your momma lookin' like a Raider fan
Dressed up in black
That’s why my music got a message attached
We feelin' strangulated
Look at all these gang related that’s up in Sac
The conditions in the west been known
But they don’t offer us no counseling
For post traumatic stress syndrome
Why’d he get murdered cuz he left his home
He wanted his name in lights
He gon' have to settle for 'em etched in stone
I got grown man problems makin' baby cheese
Bills comin' once a month like when my lady bleeds
A single father gotta teach my son his ABC’s
Same time I’m out here rockin' tours like they made of keys
And the madness is people always covet what my status is
Like lookin' at my lady sayin' «my girl ain’t as bad as his!»
But what they don’t see this dime I’m wit got AIDS though
And your lady came with everything you prayed for
So be grateful for her and just be faithful
And appreciate the time you’ve been given cuz you can’t make mo'
I was born in hell but I was Christ destined
Where you can get the wrong answer for the right question
I used to feel like light left him in the night section
Where you can get your life lessened due to life lessons
Take it blow it shake it throw it
You’re fake you’ll never know it til the dice restin'
My only concern was blowing up
But now it’s growing up
Cuz I could get rich and still end up failing my people
Cuz I don’t know enough
If you only knew where I’ve been
Things that I’ve seen
The pain and the hurt
The losing to win
If you could walk in my shoes
To see how it feels
You would change your mind
From the outside lookin in

(traducción)

Si supieras dónde he estado
Cosas que he visto
El dolor y el dolor
El perder para ganar
Si pudieras caminar en mis zapatos
Para ver cómo se siente
Cambiarías de opinión
Desde afuera mirando hacia adentro
Siete Duce.
¿Qué es bueno gran jefe?
Los verbos manchados de sangre pintan cuadros en el lienzo de los bordillos
Perturbado y dañado tratando de administrar porque la lealtad se desvaneció
La vida de un programa de televisión cada episodio es maníaco
Fuera en Kansas y lo siento, no estamos acampando
Solo un oso que derramo papilla en un tauro pelado que guerrero
Guerra para la que fue construido
En cuanto a la falta de respeto, todavía matará por eso.
¿Tiene el corazón frío y dentro de su frío?
Corazón de un ministro con pensamientos siniestros
Me siento tan arruinado que no sé si mi alma podría ser comprada
Soñar con una reina sí pero más bien deslizarse con un thot
Tengo una biblia en el palo más fría que yo en la Glock
Uh, solo rezo para cuando venga el pecado
Puedo ser el único proveedor de mi hija sin ingresos
Es real en el campo tomar pérdidas tratando de ganar algo
Y no hay paz en las calles, ¿puedes enviar algo?
Si supieras dónde he estado
Cosas que he visto
El dolor y el dolor
El perder para ganar
Si pudieras caminar en mis zapatos
Para ver cómo se siente
Cambiarías de opinión
Desde afuera mirando hacia adentro
Yo, es real... es muy real
Ay ay
En promedio, me estoy poniendo repollo y viviendo lujosamente
Estado como VVS
Forjado por el ave, soy demasiado salvaje para dejar que me vean estresado
Desplegado a la batalla viajo por eso me ves menos
Y si vas a venir por mi silla de montar, será mejor que seas el mejor
Estas personas ven las bendiciones que no ven la prueba
Cómo está deprimido y definitivamente necesita que lo refresquen
Prefieren asesinarme que verme bendecido
Porque transmiten públicamente mis servicios sin PBS
'Está yendo profundo, mejor tírale una goma'
Solía ​​comer lo que tirabas a la alcantarilla
Tratando de hacer todo lo posible para asegurarme de que un hombre de Dios
es lo que le estoy mostrando a mi hermano
Y cómo un verdadero G no teme que nadie explote su tapadera
De hecho, guardo 100 en la parte inferior del arma.
El tambor parece que la chuleta viene con un saco de testículos
Los negros juegan con eso
me quedo con eso
El servicio de catering puede hacer que tu mamá se vea como una fan de Raider
Vestida de negro
Es por eso que mi música recibió un mensaje adjunto
Nos sentimos estrangulados
Mira todos estos relacionados con pandillas que están en Sac
Se conocen las condiciones en el oeste
Pero no nos ofrecen ningún asesoramiento.
Para el síndrome de estrés postraumático
¿Por qué fue asesinado porque se fue de su casa?
Quería su nombre en luces
Él tendrá que conformarse con ellos grabados en piedra
Tengo problemas de hombre adulto haciendo queso para bebés
Facturas que vienen una vez al mes como cuando mi señora sangra
Un padre soltero tiene que enseñarle a mi hijo el abecedario
Al mismo tiempo estoy aquí haciendo giras como si estuvieran hechas de llaves
Y la locura es que la gente siempre codicia mi estatus
Como mirar a mi señora diciendo "¡mi chica no es tan mala como la suya!"
Pero lo que no ven esta moneda de diez centavos, tengo SIDA
Y tu señora vino con todo lo que rezaste
Así que sé agradecido por ella y solo sé fiel
Y aprecia el tiempo que te han dado porque no puedes hacer más
Nací en el infierno pero estaba destinado a Cristo
Donde puede obtener la respuesta incorrecta para la pregunta correcta
Solía ​​sentir que la luz lo dejaba en la sección de noche
Donde puede disminuir su vida debido a lecciones de vida
Tómalo, sóplalo, sacúdelo, tíralo
Eres falso, nunca lo sabrás hasta que los dados descansen
Mi única preocupación era explotar
Pero ahora está creciendo
Porque podría hacerme rico y aun así terminar fallando a mi gente
Porque no sé lo suficiente
Si supieras dónde he estado
Cosas que he visto
El dolor y el dolor
El perder para ganar
Si pudieras caminar en mis zapatos
Para ver cómo se siente
Cambiarías de opinión
Desde afuera mirando hacia adentro