| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| All all all I see is this blood on you
| Todo todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| Yeah
| sí
|
| For Real
| Verdadero
|
| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| All all all I see is this blood on you
| Todo todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| I got
| Obtuve
|
| So much blood on my hands they look forever red
| Tanta sangre en mis manos que se ven siempre rojas
|
| Developed hunger
| Hambre desarrollada
|
| From a taste I shoulda never fed
| De un sabor que nunca debí alimentar
|
| Tortured animals
| animales torturados
|
| Dislocated mandibles
| Mandíbulas dislocadas
|
| Rusty razor blade
| Hoja de afeitar oxidada
|
| Cutting the eyes out of a severed head
| Cortar los ojos de una cabeza cortada
|
| Manic mood swings make me do things
| Los cambios de humor maníacos me hacen hacer cosas
|
| Like make noose rings outta shoe strings
| Como hacer anillos de soga con cuerdas de zapatos
|
| Then I string my puppy in a closet
| Luego ensarto a mi cachorro en un armario
|
| Trying to hang him till he die
| Tratando de colgarlo hasta que muera
|
| And I giggle cuz he sound just like a baby when he cry
| Y me río porque suena como un bebé cuando llora
|
| Skinning things alive
| Desollar cosas vivas
|
| Nail they flesh up to the wall
| Clava su carne hasta la pared
|
| They bodies look disturbin'
| Los cuerpos se ven perturbadores
|
| Cuz they nerves still make em crawl
| Porque los nervios todavía los hacen gatear
|
| I cut the jugular vein and watch the blood spray
| Corté la vena yugular y observé el chorro de sangre
|
| Open stomach
| Estómago abierto
|
| Flies swarming where the guts lay
| Moscas pululando donde yacen las tripas
|
| Until it’s something you done seen in the flesh
| Hasta que sea algo que hayas visto en carne y hueso
|
| You’ll never know the true meaning
| Nunca sabrás el verdadero significado
|
| Of being demon possessed
| De estar poseído por un demonio
|
| I can feel that something sickening
| Puedo sentir que algo repugnante
|
| Is living inside
| es vivir dentro
|
| And I’m trying to get a grip
| Y estoy tratando de conseguir un control
|
| But I keep feeling it slide
| Pero sigo sintiendo que se desliza
|
| I am a monster
| Yo soy un moustro
|
| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| All I see is this blood on you
| Todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| All I see is this blood on you
| Todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| Yeah
| sí
|
| For Real
| Verdadero
|
| They don’t know what it feels like to kill right
| No saben lo que se siente al matar bien
|
| Or be afraid everyday
| O tener miedo todos los días
|
| Cuz you still might
| Porque todavía podrías
|
| You ever hunted for a human
| ¿Alguna vez has buscado a un humano?
|
| Like the hunger games?=
| ¿Te gustan los juegos del hambre? =
|
| Because the beast that you unleashed
| Porque la bestia que soltaste
|
| Is feeling hunger pains?
| ¿Sentir hambre es dolor?
|
| You ever slept up in a tree for an entire night
| ¿Alguna vez dormiste en un árbol durante una noche entera?
|
| Like Rambo in your camo
| Como Rambo en tu camuflaje
|
| Extra ammo for the fire fight?
| Munición extra para la lucha contra el fuego?
|
| Cata with a strobe flash
| Cata con un flash estroboscópico
|
| Blind you with a shining light
| Te ciega con una luz brillante
|
| Emotionless as Mike Myers
| Sin emociones como Mike Myers
|
| Right behind them iron sights
| Justo detrás de ellos miras de hierro
|
| Tormented by the devil
| Atormentado por el diablo
|
| Haunted by his voice
| Atormentado por su voz
|
| Loaded pistol to my head
| Pistola cargada en mi cabeza
|
| He tells me I ain’t got a choice
| Él me dice que no tengo otra opción
|
| You envision it so vivid cuz I am livin' what I write
| Lo imaginas tan vívido porque estoy viviendo lo que escribo
|
| The dead whispering
| los muertos susurrando
|
| And I listen cuz they visit me at night
| Y escucho porque me visitan en la noche
|
| My family can’t relate to me
| Mi familia no puede relacionarse conmigo
|
| And I feel like God’s forsaken me
| Y siento que Dios me ha abandonado
|
| And I’m knowing that they pray for me
| Y estoy sabiendo que oran por mí
|
| But I feel like it’s too late for me
| Pero siento que es demasiado tarde para mí
|
| I used to wonder can a dead man lie
| Solía preguntarme si un hombre muerto puede mentir
|
| I found the answer ]When I looked into a dead man’s eyes
| Encontré la respuesta ]Cuando miré a los ojos de un hombre muerto
|
| I am a monster
| Yo soy un moustro
|
| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| All I see is this blood on you
| Todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| I am the monster
| yo soy el monstruo
|
| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| All I see is this blood on you
| Todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| Yo
| yo
|
| And I remember being high and lonely
| Y recuerdo estar drogado y solo
|
| Crying with a gun on me
| Llorando con un arma en mi
|
| Openly we spoke
| abiertamente hablamos
|
| You told me how You sent your son for me
| Me dijiste cómo enviaste a tu hijo por mí
|
| I received I repented and was baptized
| Recibí me arrepentí y fui bautizado
|
| The spirit fell upon me
| El espíritu cayó sobre mí
|
| Errything was capsized
| Errything volcó
|
| I heard that those who are forgiven much
| Escuché que aquellos a quienes se les perdona mucho
|
| Can truly love
| puede amar de verdad
|
| Well I guess then that explains why I’m infatuated
| Bueno, supongo que eso explica por qué estoy enamorado
|
| Sin had us captivated and virtually saturated
| El pecado nos tenía cautivados y virtualmente saturados
|
| But You attached the payment for the blood
| Pero adjuntaste el pago por la sangre.
|
| That we made splash the pavement
| Que hicimos salpicar el pavimento
|
| And you forgave the monster
| Y perdonaste al monstruo
|
| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| Now every time I make a mistake
| Ahora cada vez que cometo un error
|
| All I see is this blood on you
| Todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| I see the blood on You
| Veo la sangre en ti
|
| I am the monster
| yo soy el monstruo
|
| The monster
| El monstruo
|
| The mo. | La mo. |
| the monster
| el monstruo
|
| You died for the monsters
| Moriste por los monstruos
|
| All I see is this blood on you
| Todo lo que veo es esta sangre en ti
|
| I only see the blood on You
| solo veo la sangre en ti
|
| I only see the blood on You
| solo veo la sangre en ti
|
| I only see my blood on You
| solo veo mi sangre en ti
|
| I only see my blood on You | solo veo mi sangre en ti |