| A moribund procession, rots its way through the streets
| Una procesión moribunda, se pudre por las calles
|
| Eagerly slavering for the essence they’ll secrete
| Babeando ansiosamente por la esencia que secretarán
|
| Smearing the walls of the world, with mephitic putrescence
| Manchando las paredes del mundo, con putrefacción mefítica
|
| They drag all within it, to their state of excrescence
| Arrastra todo dentro de sí, a su estado de excrecencia
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| One nation buried under the debt
| Una nación enterrada bajo la deuda
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| One nation rotting under the dead
| Una nación pudriéndose bajo los muertos
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| A nation nursed on bile, filth, and gall
| Una nación alimentada con bilis, inmundicia y hiel
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| With gibbeting and pustules for all
| Con farfullantes y pústulas para todos
|
| Under blighted skies, a foul banner is raised
| Bajo cielos arruinados, se levanta una bandera asquerosa
|
| As the feast now begins, for all that decays
| Como ahora comienza la fiesta, por todo lo que decae
|
| The reek of the slaughter, mars the smog-stricken skies
| El hedor de la matanza estropea los cielos azotados por el smog
|
| And the heady thrill of the kill, bloodstains dead livid eyes
| Y la emoción embriagadora de la matanza, manchas de sangre ojos lívidos muertos
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| One nation rabid under the sword
| Una nación rabiosa bajo la espada
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| One nation ravenous and engorged
| Una nación voraz y llena de sangre
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| A nation nursed on bile, filth, and gall
| Una nación alimentada con bilis, inmundicia y hiel
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| With gibbeting and pustules for all
| Con farfullantes y pústulas para todos
|
| A morbid chorus cries out, «unlife is now birth»
| Un coro mórbido grita, «la no vida es ahora el nacimiento»
|
| And proclaims its dominion, over all the earth
| Y proclama su dominio, sobre toda la tierra
|
| A mordant chorus descants «only the dead truly live»
| Un coro mordaz canta «sólo los muertos viven de verdad»
|
| A decrepit decree that we must never forgive
| Un decreto decrépito que nunca debemos perdonar
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| One nation gorged to their grue-glutted fill
| Una nación atiborrada hasta su saciedad
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| One nation wallows in a cesspool of swill
| Una nación se revuelca en un pozo negro de basura
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| A nation nursed on bile, filth, and gall
| Una nación alimentada con bilis, inmundicia y hiel
|
| Necrocracy
| necrocracia
|
| With gibbeting and pustules for all | Con farfullantes y pústulas para todos |