Traducción de la letra de la canción Ethos Musick - Exit-13

Ethos Musick (original)

There are so many fucking problems
the human species seems insane
What kind of persuasion is needed
to affect benefical change?!?
ETHOS MUSICK!
We’ve got to find a way to halt
all global devastation
Before most life on the planet dies
from malevolent manipulation
ETHOS MUSICK!
There’s no more time for calm discussion
We’ve gotta finally totally purge
All perpetrators of crimes against nature
in a definitively life affirming upsurge NOW!!!
«THE ULTIMATE JUSTIFICATION OF THE WORK
OF ART IS TO HELP THE SPECTATOR TO BECOME

Ethos Musick (traducción)

Hay tantos malditos problemas
la especie humana parece una locura
¿Qué tipo de persuasión se necesita?
para afectar el cambio beneficioso?!?
MÚSICA ETHOS!
Tenemos que encontrar una manera de detener
toda la devastación global
Antes de que muera la mayor parte de la vida en el planeta
de la manipulación malévola
MÚSICA ETHOS!
No hay más tiempo para discusiones tranquilas
Tenemos que finalmente purgar totalmente
Todos los perpetradores de crímenes contra la naturaleza
en un resurgimiento que afirme definitivamente la vida AHORA!!!
«LA ÚLTIMA JUSTIFICACIÓN DE LA OBRA
DEL ARTE ES AYUDAR AL ESPECTADOR A CONVERTIRSE