Traducción de la letra de la canción Jij Bent - EZG

Jij Bent (original)

Ik wil d’r hart niet in mijn handen
Dus ik vraag 'r die te houden
Want ben bang dat ik hem loslaat, als ik ga tegen de touwen
Perfectie dat bestaat niet
Alle mensen maken fouten, ik heb de wereld aan mijn voeten
Maar ik draag hem op m’n schouders voor je
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Jij bent te echt voor een wereld vol mensen die maskers dragen
Ik ken je ware gezicht, de buitenwereld kent je camouflage
Ik kan niet praten, stop m’n ziel in mijn muziek, mijn zwarte tranen vallen
letter voor letter op mijn papier, ik kan niet slapen korte nachten,
lange dagen
Het is ieder voor zich, de wereld is hard lieffie niemand belooft je morgen
Ik blijf je sowieso supporten in slechte tijden heb ik never de hoop verloren
Mijn vraag aan jou is: «zou je dood gaan voor me?»
Geloof me nou maar ik zou dood gaan voor je
Zolang je bestaat heb ik altijd je back en kan heel de wereld mij gestolen
worden
We kunnen winnen en verliezen ben het type dat kan flippen als het moet,
ik ben van liefde
Ik doe dingen die je niet wil dat ik doe en ik heb 9 van de 10 keer de politie
op me hielen
Volgens jou en al je vrienden maak ik jou verdrietig want ik loop steeds alles
te verzieken
Ik zou willen bidden voor een kans maar heb me handen in de boeien,
op me rug en zit al op me knieën, knieën
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Ik wil d’r hart niet in mijn handen
Dus ik vraag 'r die te houden
Want ben bang dat ik hem loslaat, als ik ga tegen de touwen
Perfectie dat bestaat niet
Alle mensen maken fouten, ik heb de wereld aan mijn voeten
Maar ik draag hem op m’n schouders voor je
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Ik ga veel te ver voor jou, veel te ver voor ons, dat weten ze
Een keer per week bij elkaar en de dagen daarna voel ik vlinders en zenuwen
Je bent een minnares, je bent een echtgenote en een weduwe
Maar buiten om dat ben je zoveel meer voor mij, me eerste, me echte, me enige
Ik heb de boete nog, ik heb je kaarten van vroeger, de goeie post
De wereld is hard ik zal nooit vergeten wat een bloedspetter op mijn schoenen
kost
Ik heb een hart van goud, ondanks mijn tatoeages en me boevenkop
Ik wil de sleutel naar je hart maar weet niet of die past maar beter maakt die
wel m’n boeien los
Al ben ik oud en grijs, ik klim, vecht, val en ren om bij jou te zijn
Als een schaap in de bus, in de auto, trein, al ben je anti-roken het ziet
blauw van mij
De hele wereld staat in brand op dit moment, maar jij bent cool,
je bent zo koud als ijs
Jij bent de echt, zo echt, je zou nooit bekennen dat je houdt van mij
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Ik wil d’r hart niet in mijn handen
Dus ik vraag 'r die te houden
Want ben bang dat ik hem loslaat, als ik ga tegen de touwen
Perfectie dat bestaat niet
Alle mensen maken fouten, ik heb de wereld aan mijn voeten
Maar ik draag hem op m’n schouders voor je

Jij Bent (traducción)

No quiero su corazón en mis manos
Así que le pido que lo guarde.
Porque tengo miedo de que lo deje ir si voy contra las cuerdas
Perfección que no existe
Todas las personas cometemos errores, tengo el mundo a mis pies
Pero lo llevo en mis hombros por ti
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, ey
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, es falso
Eres demasiado real para un mundo lleno de gente con máscaras.
Conozco tu verdadero rostro, el mundo exterior conoce tu camuflaje
No puedo hablar, pon mi alma en mi música, mis lágrimas negras caen
letra por letra en mi papel, no puedo dormir noches cortas,
Días largos
Es sálvese quien pueda, el mundo es duro, cariño, nadie te promete mañana
Seguiré apoyándote en los malos momentos Nunca perdí la esperanza
Mi pregunta para ti es: «¿morirías por mí?»
Confía en mí, moriría por ti
Mientras existas siempre te tengo de vuelta y el mundo entero me puede robar
convertirse en
Podemos ganar y perder, soy del tipo que puede voltear si es necesario,
soy de amor
Hago cosas que no quieres que haga y tengo a la policía 9 de cada 10 veces
en mis talones
Según tú y todos tus amigos, te pongo triste porque sigo caminando todo
estropear
Me gustaría orar por una oportunidad pero mis manos están encadenadas
de espaldas y ya está de rodillas, de rodillas
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, ey
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, es falso
No quiero su corazón en mis manos
Así que le pido que lo guarde.
Porque tengo miedo de que lo deje ir si voy contra las cuerdas
Perfección que no existe
Todas las personas cometemos errores, tengo el mundo a mis pies
Pero lo llevo en mis hombros por ti
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, ey
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, es falso
Voy demasiado lejos para ti, demasiado lejos para nosotros, ellos saben que
Juntos una vez a la semana y los dias despues siento mariposas y nervios
Eres amante, eres esposa y viuda
Pero aparte de eso eres mucho más para mí, yo primero, yo real, yo uno
Todavía tengo la multa, tengo tus tarjetas del pasado, el correo bueno
El mundo es duro, nunca olvidaré la salpicadura de sangre en mis zapatos.
costo
Tengo un corazón de oro, a pesar de mis tatuajes y mi cara de ladrón
Quiero la llave de tu corazón pero no sé si encajará pero hazlo mejor
suelta mis ataduras
Aunque soy viejo y gris, subo, lucho, caigo y corro para estar contigo
Como una oveja en el autobús, en el coche, en el tren, incluso si lo ves antitabaco
azul de mi
El mundo entero está en llamas en este momento, pero eres genial,
eres frio como el hielo
Eres real, tan real, nunca confesarías que me amas
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, ey
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que...
Eres demasiado real para un mundo que es falso, es falso
No quiero su corazón en mis manos
Así que le pido que lo guarde.
Porque tengo miedo de que lo deje ir si voy contra las cuerdas
Perfección que no existe
Todas las personas cometemos errores, tengo el mundo a mis pies
Pero lo llevo en mis hombros por ti