Traducción de la letra de la canción Supermarkets - Ezio

Supermarkets (original)

When she was younger sometimes
She’d meet men in the afternoon
She might find herself
In a strangers room
With all the time in the world
She’d drive around this town
And we would all stare and wonder
They say that she had someone
Who’d do anything she’d say
They never did have a family
And now he’s gone away
With all the time in the world
She’d drive around this town
And we would all stare and wonder
What kept her around, with
Too much sun up in the sky
Too much time on her hands
Too much hope in the air
Too much not making plans
Too much blood in her veins
Too much shine in her hair
Too much life in her limbs
With too much burning down there
As free as a flag
As high as a pole
In this town you just can’t see that you’re getting old
Now she’s stealing from supermarkets
Store detectives they all know her name
And when they see her
They say oh no!
Not her again!
With all the time in the world
She’d drive around this town
And we would all stare and wonder
What kept her around with
Too much sun up in the sky
Too much time on her hands
Too much hope in the air
Too much not making plans
Too much blood in her veins
Too much shine in her hair
Too much life in her limbs
With too much burning down there

Supermarkets (traducción)

Cuando era más joven a veces
Ella conocería hombres en la tarde
ella podría encontrarse
En una habitación de extraños
Con todo el tiempo del mundo
Ella conduciría por esta ciudad
Y todos miraríamos y nos preguntaríamos
Dicen que ella tenia a alguien
¿Quién haría cualquier cosa que ella dijera?
Nunca tuvieron una familia.
Y ahora se ha ido
Con todo el tiempo del mundo
Ella conduciría por esta ciudad
Y todos miraríamos y nos preguntaríamos
Lo que la mantuvo cerca, con
Demasiado sol en el cielo
Demasiado tiempo en sus manos
Demasiada esperanza en el aire
Demasiado sin hacer planes
Demasiada sangre en sus venas
Demasiado brillo en su cabello
Demasiada vida en sus miembros
Con demasiado ardiendo ahí abajo
Tan gratis como una bandera
Tan alto como un poste
En esta ciudad no puedes ver que te estás haciendo viejo
Ahora ella está robando en los supermercados.
Detectives de la tienda, todos saben su nombre
Y cuando la ven
Dicen ¡ay no!
¡No ella otra vez!
Con todo el tiempo del mundo
Ella conduciría por esta ciudad
Y todos miraríamos y nos preguntaríamos
Lo que la mantuvo cerca con
Demasiado sol en el cielo
Demasiado tiempo en sus manos
Demasiada esperanza en el aire
Demasiado sin hacer planes
Demasiada sangre en sus venas
Demasiado brillo en su cabello
Demasiada vida en sus miembros
Con demasiado ardiendo ahí abajo