Traducción de la letra de la canción Ride - F.L.O

Ride (original)

Y a des pensées qui m’grugent, j’suis maladif et justement, pour elle,
j’suis fataliste
Roule un backwoods rempli d’OG (roule, roule), toi qui écoute le groove,
t’as senti l’ogive (t'as senti, hein ?)
J’espère qu’t’es pas déçue, poupée
J’la te-ma et lui dis: «Allez, viens, on continue d’rouler»
Allez viens, on continue d’rouler (ride), allez viens, on continue d’rouler
(sku)
Pour l’essence, y a assez, deux, trois blunts bien tassés, allez viens,
on continue d’rouler (F.L)
Allez viens, on continue d’rouler (F.L), allez viens, on continue d’rouler
(ouais, ouais)
Allez viens, on continue d’rouler jusqu'à la fin du rouleau d’top, bébé
S’tu veux d’la substance, je me charge de ça, je calcule plus l’temps quand nos
r’gards se croisent (ah)
Elle est de plus en plus tactile dans la voiture garée sur le parking (sku)
Quand j’la voyais, j'étais plein d’fois pété (wouh), notre nuit de folie un
soir d'été (allez)
J’ai tout foutu en l’air, je flingue ça, c’est vrai mais crois-moi,
j’ai bien mal, bébé

(traducción)

Hay pensamientos que me carcomen, estoy enfermizo y precisamente, por ella,
soy fatalista
Rueda un backwoods lleno de OG (roll, roll), tú que escuchas el ritmo,
sentiste la ojiva (sentiste, ¿eh?)
Espero que no te decepciones, muñeca.
Yo te-ma y le digo: "Vamos, sigamos rodando"
Vamos, seguimos montando (montando), vamos, seguimos montando
(sku)
Para la gasolina, basta, dos, tres porros bien embalados, vamos,
seguimos rodando (F.L)
Vamos, seguimos rodando (F.L), vamos, seguimos rodando
(si si)
Vamos, seguimos rodando hasta el final del rollo superior, bebé
Si quieres sustancia, yo me ocupo de eso, no calculo el tiempo en que nuestro
los ojos se encuentran (ah)
Ella es cada vez más táctil en el auto estacionado en el estacionamiento (sku)
Cuando la vi me llené de pedos (wouh), nuestra noche loca
tarde de verano (vamos)
Lo jodí, estoy grabando esto, es verdad pero créeme,
Estoy en dolor, nena