| Parce que tu vas sans doute connaître la guerre, parce que perso,
| Porque probablemente experimentarás la guerra, porque personalmente,
|
| j’ai pas pensé à t’faire
| no pensé en hacerte
|
| Là, tu termines dans une chatte sous pilule, si elle s’protège pas,
| Ahí terminas en un coño con la píldora, si ella no se protege,
|
| on connaît tous l’issue
| todos sabemos el resultado
|
| Nan, tu s’ras pas désiré, une vie peut très vite dériver
| Nah, no serás deseado, una vida puede derivar muy rápidamente
|
| C’est solo que j’veux terminer, j’te veux pas, ouais, c’est ça l’idée
| Es solo que quiero terminar, no te quiero, sí, esa es la idea
|
| Pour toi, c’est mieux car je n’suis pas trop malin, chemin sinueux vers rouleau
| Para ti, es mejor porque no soy demasiado inteligente, sinuoso camino a rodillo
|
| d’sopalin
| toalla de papel
|
| Connaîtra pas le réchauffement climatique, connaîtra pas les berceuses sur une
| No conocerá el calentamiento global, no conocerá las canciones de cuna en un
|
| 'matic
| 'matic
|
| Parce qu’on est trop et qu’y a plus de travail, j’s’rai pas heureux si
| Porque somos demasiados y hay más trabajo, no seré feliz si
|
| t’arrives par pur hasard
| llegas por pura casualidad
|
| Parce que le monde est bien dégueulasse, parce qu’au final, je sais très peu là
| Porque el mundo es muy asqueroso, porque al final, sé muy poco allí.
|
| J’sais pas m’occuper d’moi, p’tit, c’est la cata', reste dans mes couilles,
| Yo no sé cuidarme chaval, es la cata', quédate en mis cojones,
|
| je f’rai pas un bon papa
| no seré un buen padre
|
| On m’a dit: «Trente ans bientôt, c’est l’heure !», t’es mieux où t’es car j’ai
| Me dijeron: "¡Treinta años pronto, ya es hora!", estás mejor donde estás porque yo
|
| fait trop d’erreurs
| comete demasiados errores
|
| Pas sûr que tu manges à ta faim, nan, pas sûr que j’assure le matin, nan
| No estoy seguro de que comas hasta llenarte, nah, no estoy seguro de que lo haga por la mañana, nah
|
| Je dis pas tout ça en plaisantant, frère, je ne veux pas de descendance | No estoy bromeando, hermano, no quiero descendencia. |
| je f’rai pas un bon papa
| no seré un buen padre
|
| On m’a dit: «Trente ans bientôt, c’est l’heure !», t’es mieux où t’es car j’ai
| Me dijeron: "¡Treinta años pronto, ya es hora!", estás mejor donde estás porque yo
|
| fait trop d’erreurs
| comete demasiados errores
|
| Pas sûr que tu manges à ta faim, nan, pas sûr que j’assure le matin, nan
| No estoy seguro de que comas hasta llenarte, nah, no estoy seguro de que lo haga por la mañana, nah
|
| Je dis pas tout ça en plaisantant, frère, je ne veux pas de descendance
| No estoy bromeando, hermano, no quiero descendencia.
|
| J’te jure, t’es mieux où t’es, t’es mieux dans l’fond d’mes couilles
| Te lo juro, estás mejor donde estás, estás mejor en la parte de atrás de mis bolas
|
| J’te jure, t’es mieux où t’es, t’es mieux dans l’fond d’mes couilles
| Te lo juro, estás mejor donde estás, estás mejor en la parte de atrás de mis bolas
|
| J’te jure, t’es mieux où t’es, t’es mieux dans l’fond d’mes couilles
| Te lo juro, estás mejor donde estás, estás mejor en la parte de atrás de mis bolas
|
| J’te jure, t’es mieux où t’es, t’es mieux dans l’fond d’mes couilles
| Te lo juro, estás mejor donde estás, estás mejor en la parte de atrás de mis bolas
|
| T’es mieux dans l’fond d’mes couilles
| Eres mejor en el fondo de mis bolas
|
| T’es mieux dans l’fond d’mes couilles
| Eres mejor en el fondo de mis bolas
|
| T’es mieux dans l’fond d’mes couilles | Eres mejor en el fondo de mis bolas |