Traducción de la letra de la canción Counting the Days - F.O.D.

Counting the Days (original)

The cuts have started bleeding yet again
You’re the only one to heal them
The fool that’s sitting in your chair
Is now fading in despair
What good is my heart when it’s being torn apart
I’m counting the days until a useless sun will stay
I’ll breathe clean air when you’re finally there
What good is my heart when it’s being torn apart
Jealousy has thrown me down once again
Wistful memories keep me on the ground
Your delight murdered me tonight
Resuscitation is what you’ll never try
What good is my heart when it’s being torn apart
I’m counting the days until a useless sun will stay
I’ll breathe clean air when you’re finally there
What good is my heart when it’s being torn apart
Fear erases all I feel as before
My tears can’t be concealed anymore
When I tried to win I lost it all
The debt to pay then made me fall
What good is my heart when it’s being torn apart
I’m counting the days until a useless sun will stay
I’ll breathe clean air when you’re finally there
What good is my heart when it’s being torn apart

Counting the Days (traducción)

Los cortes han comenzado a sangrar una vez más.
Eres el único que los cura.
El tonto que está sentado en tu silla
ahora se está desvaneciendo en la desesperación
¿De qué sirve mi corazón cuando está siendo destrozado?
Estoy contando los días hasta que un sol inútil se quede
Respiraré aire limpio cuando finalmente estés allí
¿De qué sirve mi corazón cuando está siendo destrozado?
Los celos me han derribado una vez más
Recuerdos nostálgicos me mantienen en el suelo
Tu deleite me asesinó esta noche
La reanimación es lo que nunca intentarás
¿De qué sirve mi corazón cuando está siendo destrozado?
Estoy contando los días hasta que un sol inútil se quede
Respiraré aire limpio cuando finalmente estés allí
¿De qué sirve mi corazón cuando está siendo destrozado?
El miedo borra todo lo que siento como antes
Mis lágrimas ya no se pueden ocultar
Cuando traté de ganar lo perdí todo
La deuda a pagar luego me hizo caer
¿De qué sirve mi corazón cuando está siendo destrozado?
Estoy contando los días hasta que un sol inútil se quede
Respiraré aire limpio cuando finalmente estés allí
¿De qué sirve mi corazón cuando está siendo destrozado?