Traducción de la letra de la canción Seconds of Love - F.O.D.

Seconds of Love (original)

I know you for years
Never felt your eyes like this before
Whenever we met
We were always like friends
We talked about life
The future and which way to go
We had the same words
Which no one understood
Last time something changed
You asked me to love you
Our friendship was dying
During this seconds
I blocked all my thoughts
Your words overwhelmed me
Not able to answer
The sentence of love
I’m not ready for this
I’m not ready to love you this time
I’m not ready for this
Because this seconds of love
I can not define
I’m so sorry for this
I don’t want to lose you this time
I’m so sorry for this
I hope this seconds of love
Will change my mind
I remember your eyes
When tears rolled down your face
My heart broke into
Because I was so blind
Unable to speak
Unable to find the right words
You are not able to hear
My sentence of love
I am ready for this
I am ready to love you all times
I am ready for this
Because this seconds of love
Changed my mind
Now I am awake
It was just a crazy dream
And I understand
That I was the one
Who was asking for love
I am ready for this
I am ready to love you all times
I am ready for this
Because the seconds of love
Changed my mind

Seconds of Love (traducción)

te conozco desde hace años
Nunca sentí tus ojos así antes
cada vez que nos encontrábamos
siempre fuimos como amigos
hablamos de la vida
El futuro y qué camino tomar
Teníamos las mismas palabras
que nadie entendía
Última vez que algo cambió
Me pediste que te amara
nuestra amistad se estaba muriendo
Durante estos segundos
Bloqueé todos mis pensamientos
tus palabras me abrumaron
No puedo responder
La frase de amor
No estoy listo para esto
No estoy listo para amarte esta vez
No estoy listo para esto
Porque estos segundos de amor
no puedo definir
Lo siento mucho por esto
No quiero perderte esta vez
Lo siento mucho por esto
Espero que estos segundos de amor
cambiará de opinión
recuerdo tus ojos
Cuando las lágrimas rodaron por tu cara
Mi corazón se rompió en
Porque estaba tan ciego
incapaz de hablar
No se pueden encontrar las palabras correctas
No eres capaz de oír
mi frase de amor
Estoy listo para esto
Estoy listo para amarte todo el tiempo
Estoy listo para esto
Porque estos segundos de amor
Cambié de idea
Ahora estoy despierto
Solo fue un sueño loco
Y yo entiendo
Que yo era el
Quien estaba pidiendo amor
Estoy listo para esto
Estoy listo para amarte todo el tiempo
Estoy listo para esto
Porque los segundos de amor
Cambié de idea