| Synthesizer Tanzmusik (original) | Synthesizer Tanzmusik (traducción) |
|---|---|
| Tanz mit mir im Flackerlicht | Baila conmigo en la luz parpadeante |
| Oh | Vaya |
| Tanze bis der Morgen bricht heran | Baila hasta que amanezca |
| Dichters Worte ganz egal | Las palabras del poeta no importan |
| Oh | Vaya |
| Dichters Worte zu trivial | Las palabras del poeta demasiado triviales |
| Oh nein | Oh, no |
| Spiel mich, wenn die leere Fläche gähnt | Tócame cuando el espacio vacío bostece |
| Brenn mich, wenn der DJ mich erwähnt | Quemame cuando el DJ me mencione |
| Tanz mich und leb mich | bailame y viveme |
| Synthesizer Tanzmusik | Sintetizador de música de baile |
| Spiel mich, schön die Boxen aufgedreht | Tócame, muy bien subieron las cajas |
| Brenn mich, digital die Scheibe dreht | Quemame, digital el disco gira |
| Tanz mich und erleb mich | Báilame y experiméntame |
| Synthesizer Tanzmusik | Sintetizador de música de baile |
| Synthesizer lass es raus | Synth déjalo salir |
| Oh | Vaya |
| Synthesizer geh nicht aus | El sintetizador no se apaga |
| Oh nein | Oh, no |
| Melodien Monoton | melodías monótonas |
| Oh | Vaya |
| Melodien brauchen Strom | Las melodías necesitan electricidad. |
| Zum schrein! | ¡Al santuario! |
| Zum sein! | ¡ser - estar! |
