Traducción de la letra de la canción Brasil Que Pode Dar Certo - Fabio Brazza, Grupo Reduto

Brasil Que Pode Dar Certo (original)

Se é pra falar de Brasil então deixa eu pensar
Que Brasil vou falar, pois existem milhares
Há em cada esquina um país diferente
Que é retratado pela nossa gente
Que é encontrado em todos lugares
Sim, existe um Brasil com os braços abertos
Existe um outro com as mão atadas
Existe um Brasil que não foi descoberto
E aquele Brasil de inocência roubada
O que tem demais e o que tem nada
Que vê de longe e o que se vê de perto
Existe um Brasil que ainda pode dar certo
E aquele já se perdeu nessa estrada
E em meio a essa vida sofrida, de cabeça erguida, ainda vejo um povo que quer
ser feliz
Que luta mantem a conduta, segura a batuta e faz o melhor para nosso País
Por isso é que eu tenho fé, que a gente ainda pode vencer
Existe um País que é e aquele que podemos ser
Um Brasil que não deixo de amar, não importam os contras e prós
Um País que precisa mudar pois o povo precisa ter voz
Um Brasil que não seja de poucos
Mas que seja de fato um pouco de nós

Brasil Que Pode Dar Certo (traducción)

Si es para hablar de Brasil, déjame pensar
De qué Brasil voy a hablar, porque hay miles
Hay un país diferente en cada esquina
Que es retratado por nuestra gente
Que se encuentra en todas partes
Sí, hay un Brasil con los brazos abiertos
Hay otro con las manos atadas
Hay un Brasil que no ha sido descubierto
Y ese Brasil de la inocencia robada
Lo que tiene demasiado y lo que no tiene nada
Lo que ves de lejos y lo que ves de cerca
Hay un Brasil que aún puede funcionar
Y ese ya se ha perdido en este camino
Y en medio de esta vida de sufrimiento, con la frente en alto, sigo viendo a un pueblo que quiere
ser feliz
Esa lucha mantiene la conducta, lleva la batuta y hace lo mejor por nuestro país
Por eso tengo fe, que aún podemos ganar
Hay un País que es el que podemos ser
Un Brasil que no dejo de amar, sin importar los pros y los contras
Un país que necesita cambiar porque la gente necesita tener voz
Un Brasil que no es de pocos
Pero que en realidad seamos unos pocos de nosotros