Traducción de la letra de la canción Return Of The Hustle - Fabolous, Swizz Beatz

Return Of The Hustle (original)

Cash rules everything around me, C.R.E.A.M
It’s a new year, dolla dolla bill y’all, yup!
Get that money yup!
Dolla dolla bill y’all, yup!
Get that money yup!
Dolla dolla bill, yup yup!
Yesss — it’s the return of the young hustle
A nigga came for the money, not the tongue tussle
Me I’d rather do my lip lashin', when the chips cash in
Then you might see me on the strip flashin'
Like Vegas lights, and they say I shine Vegas bright
Draw a crowd like a Vegas fight
So shit, gettin' hit in my leg is light
I mean it coulda been a 2Pac Vegas night
Or maybe a Notorious L.A. evening
«Baby you okay?»
I mean well I’m breathin'
Hell I’m even, bosser than I left
The money ain’t right then I toss you to the left
Yesss, to the left, to the left
Everything is hustle to the death for the F-
-A-B baby, they be lazy
Gucci straightjacket cause I may be crazy
Loony for the loot, psycho for the paper
This a new year but I recycle for the paper
If green talks, then I’m the Geico with the paper
So have my check right, no typos with the paper please
They say the rap game remind 'em of the crack game
That’s why they money go, quicker than a crack high
My money stack high, how high?
Shaq high
Yao high, that’s why, yours is Bow Wow high
You lookin at your new hustle, like your last hustle
Was looked at as Russell, in my past hustle
Shorty work it, she be on her ass hustle
She make it clap, she know how to work them ass muscles
Fast rush you, then back to the money
They say I’m frontin, can’t turn my back to the money
And truthfully you’re cool but I’m attracted to money
So why don’tcha turn your back to the money and let it shake
I’m lovin how you move that smooth, you let it snake
But players don’t chase at it baby we let it make
Bet it make sense when you make them dollars
I ain’t gotta make them move, but I make them holla
This my year, but y’all can help me celebrate
I’m 9:15, that means I’m hella straight
Swizz stacks, Just Blaze bucks
I’m back for my money, it’s just they luck
Get your money in the air, m-m-money in the air
Let me see it up, let, let me see it up
LADIES~!
Money in the air, m-m-money in the URR-URR
Money in the air, money in the air
Let me see it up, nigga you don’t need that dough
Nigga you don’t need that dough…

(traducción)

El efectivo gobierna todo a mi alrededor, C.R.E.A.M.
Es un año nuevo, dolla dolla bill y'all, ¡sí!
¡Consigue ese dinero, sí!
Dolla dolla bill todos, ¡sí!
¡Consigue ese dinero, sí!
Dolla dolla bill, ¡sí, sí!
Sí, es el regreso del ajetreo joven.
Un negro vino por el dinero, no por la pelea de lenguas
Yo prefiero hacer mi labio azotando, cuando las fichas cobran
Entonces es posible que me veas en la tira parpadeando
Como las luces de Las Vegas, y dicen que brillo en Las Vegas
Dibuja una multitud como una pelea de Las Vegas
Así que mierda, recibir un golpe en la pierna es ligero
Quiero decir que podría haber sido una noche de 2Pac Vegas
O tal vez una noche Notorious L.A.
«Bebé, ¿estás bien?»
Quiero decir, bueno, estoy respirando
Demonios, estoy a mano, más jefe de lo que me fui
El dinero no está bien entonces te tiro a la izquierda
Sí, a la izquierda, a la izquierda
Todo es ajetreo a muerte para el F-
-A-B bebé, ellos son perezosos
Camisa de fuerza Gucci porque puedo estar loco
Loco por el botín, psicópata por el papel
Este año nuevo pero yo reciclo por el papel
Si el verde habla, entonces yo soy el Geico con el papel
Así que tenga mi cheque correcto, sin errores tipográficos con el papel, por favor
Dicen que el juego de rap les recuerda al juego de crack
Es por eso que el dinero se va, más rápido que un crack alto
Mi pila de dinero es alta, ¿qué tan alta?
shaq alto
Yao high, por eso, el tuyo es Bow Wow high
Estás mirando tu nuevo ajetreo, como tu último ajetreo
Fue visto como Russell, en mi ajetreo pasado
Shorty trabaja, ella estará en su ajetreo
Ella lo hace aplaudir, sabe cómo trabajar los músculos del culo
Apresúrate rápido, luego vuelve al dinero
Dicen que estoy al frente, no puedo darle la espalda al dinero
Y la verdad eres genial pero me atrae el dinero
Entonces, ¿por qué no le das la espalda al dinero y lo dejas temblar?
Me encanta cómo te mueves tan suave, lo dejas serpentear
Pero los jugadores no lo persiguen bebé, lo dejamos hacer
Apuesto a que tiene sentido cuando les haces dólares
No tengo que hacer que se muevan, pero los hago gritar
Este es mi año, pero ustedes pueden ayudarme a celebrar
Tengo 9:15, eso significa que soy muy heterosexual
Pilas de Swizz, dólares Just Blaze
Regresé por mi dinero, es solo su suerte
Pon tu dinero en el aire, m-m-dinero en el aire
Déjame verlo, déjame, déjame verlo
SEÑORAS ~!
Dinero en el aire, m-m-dinero en el URR-URR
Dinero en el aire, dinero en el aire
Déjame verlo, nigga, no necesitas esa masa
Nigga, no necesitas esa pasta...