Traducción de la letra de la canción Wahdon - Fairuz

Wahdon (original)

وحدن بيبقو متل زهر البيلسان وحدهن بيقطفو وراق الزمان
بيسكرو الغابي بيضلهن متل الشتي يدقوا على بوابي على بوابي
يا زمان يا عشب داشر فوق هالحيطان ضويت ورد الليل عكتابي
برج الحمام مسور و عالي هج الحمام بقيت لحالي لحالي
يا ناطرين التلج ما عاد بدكن ترجعو صرخ عليهن بالشتي يا ديب بلكي بيسمعو
وحدن بيبقو متل هالغيم العتيق وحدهن وجوهن و عتم الطريق
عم يقطعوا الغابي و بإيدهن متل الشتي يدقوا البكي و هني على بوابي
يا زمان من عمر فيي العشب عالحيطان من قبل ما صار الشجر عالي
ضوي قناديل و أنطر صحابي مرقو فلو بقيت عبابي لحالي
يا رايحين و التلج ما عاد بدكن ترجعو صرخ عليهن بالشتي يا ديب بلكي بيسمعو

(traducción)

Sólo ellos serán como la flor de la baya del saúco, y podrán recoger las hojas del tiempo
Biscro, la jungla, son engañosas como si el invierno llamara a mis puertas a mis puertas
Oh tiempo, la hierba cae sobre las paredes, encendí las rosas de la noche, mi libro
El palomar está amurallado y alto, las palomas se quedan solas
Oh, esperando la nieve, ya no quieres volver, grita todo el tiempo, Deb, para que los escuchen.
Solos quedarán como la nube antigua, solo sus rostros y el oscurecimiento del camino
Están cortando la selva, y en sus manos, como el invierno, están llorando mientras yo estoy en mi puerta.
Oh, el momento de mi vida cuando la hierba estaba en las paredes, antes de que los árboles se hicieran altos
Encender lámparas y esperar a que se vayan mis compañeros, si me quedo solo con mi ropa
Ay te vas y en la nieve, ya no quieres volver, grita todo el tiempo, Deb, para que los oigan