Traducción de la letra de la canción How It All Works Out - Faouzia

How It All Works Out (original)

Goodbye always starts with Hello
That’s why I don’t trust anyone that walks through the door
But I’ll throw that out the window
I’m just gonna pretend that this gon' end on a good note
But it’s not a good note, it’s never a good note
But I’ll keep my eyes closed
I can’t see the end, so I pretend it’s sweet
Until it crashes down, I know it’s gonna crash down
Yeah, but not right now
It’s kinda funny how it all works out for me
No, no, no, I don’t wanna see
It all come crashin' down, I know it’s gonna crash down
Yeah, but not right now
It’s kinda funny how it all works out
Hello always ends with Goodbye
How would I know this time’s not different if I don’t even try?
They’ll make believe it’s fun sometimes
So I’ll just keep pretending this will end on a good note
But it’s not a good note, it’s never a good note
But I’ll keep my eyes closed
Pretend like I don’t know how this is gonna go
'Cause it’s not a good note, it’s never a good note
I can’t see the end, so I pretend it’s sweet
Until it crashes down, I know it’s gonna crash down
Yeah, but not right now
It’s kinda funny how it all works out for me
No, no, no, I don’t wanna see
It all come crashin' down, I know it’s gonna crash down
Yeah, but not right now
It’s kinda funny how it all works out
I can’t see the end, so I pretend it’s sweet
Until it crashes down, I know it’s gonna crash down
Yeah, but not right now
It’s kinda funny how it all works out for me
No, no, no, I don’t wanna see
It all come crashin' down, I know it’s gonna crash down
Yeah, but not right now
It’s kinda funny how it all works out

(traducción)

Adiós siempre comienza con Hola
Por eso no confío en nadie que entre por la puerta
Pero lo tiraré por la ventana
Solo voy a fingir que esto va a terminar con una buena nota
Pero no es una buena nota, nunca es una buena nota
Pero mantendré mis ojos cerrados
No puedo ver el final, así que finjo que es dulce
Hasta que se derrumbe, sé que se derrumbará
Sí, pero no ahora
Es un poco gracioso cómo todo funciona para mí.
No, no, no, no quiero ver
Todo se derrumba, sé que se derrumbará
Sí, pero no ahora
Es un poco divertido cómo funciona todo
Hola siempre termina con Adiós
¿Cómo sabría que esta vez no es diferente si ni siquiera lo intento?
Harán creer que a veces es divertido
Así que seguiré fingiendo que esto terminará con una buena nota
Pero no es una buena nota, nunca es una buena nota
Pero mantendré mis ojos cerrados
Finge que no sé cómo va a ir esto
Porque no es una buena nota, nunca es una buena nota
No puedo ver el final, así que finjo que es dulce
Hasta que se derrumbe, sé que se derrumbará
Sí, pero no ahora
Es un poco gracioso cómo todo funciona para mí.
No, no, no, no quiero ver
Todo se derrumba, sé que se derrumbará
Sí, pero no ahora
Es un poco divertido cómo funciona todo
No puedo ver el final, así que finjo que es dulce
Hasta que se derrumbe, sé que se derrumbará
Sí, pero no ahora
Es un poco gracioso cómo todo funciona para mí.
No, no, no, no quiero ver
Todo se derrumba, sé que se derrumbará
Sí, pero no ahora
Es un poco divertido cómo funciona todo