Traducción de la letra de la canción Rainy Rainy - Fat Boys

Rainy Rainy (original)

Intro: Buff
Here we go!
Hit it!
Ah, yeah!
This one is goin’out to all the pretty
females out there!
You know who you are!
Here we go, now!
Ok, we gonna
bust a move somethin’like this:
Verse One: Buff Love
She was in my mind, lookin’just so fine
Rainy, Rainy won’t you give me a sign
Cherry-collored flower, my love has the power
To keep your body movin’hour after hour
Last night was a problem, baby
You didn’t say no, you didn’t say maybe
I don’t know who’s to balme, who’s wrong?
Why you had to turn me on?
Rainy, Rainy go away
You gotta come back some other day
Rainy, Rainy go away
When you come back I wanna play
Those silly love games
Verse Two: Buff Love
Easy come, easy go Your partner in crime told me so You’re not that deep a little strong
Once you try me, you’ll never go wrong
I need you tonight, baby
What’s goin’on
Whatever, it’s got to be real this time
Yo, baby, there it is!
Repeat Chorus
Verse Three: Buff Love
Yo, baby, you look good to me, know what I’m sayin?
Why don’t you just come to my crib?
Something like that, stop all the frontin'
I need you tonight, baby
What’s goin’on
Whatever, it’s got to be real this time
Time is so precious, wanna spend it with you
Whatever, it’s got to be real this time
Repeat Chorus
Outro: Buff Love
Oooh, all night
Let’s get it right
One more time, Rainy, Rainy, Rainy!
Yeah!
Repeat Chorus

Rainy Rainy (traducción)

Introducción: Buff
¡Aquí vamos!
¡Golpealo!
¡Ah sí!
Este es goin'out a todas las bonitas
hembras por ahí!
¡Tu sabes quien eres!
¡Aquí vamos, ahora!
Ok, vamos a
busto un movimiento algo como esto:
Verso uno: Buff Love
Ella estaba en mi mente, luciendo tan bien
Rainy, Rainy, ¿no me das una señal?
Flor color cereza, mi amor tiene el poder
Para mantener tu cuerpo en movimiento hora tras hora
Anoche fue un problema, nena
No dijiste que no, no dijiste tal vez
No sé quién es para balme, ¿quién está equivocado?
¿Por qué tuviste que excitarme?
Lluvia, lluvia vete
Tienes que volver otro día
Lluvia, lluvia vete
Cuando vuelvas quiero jugar
Esos tontos juegos de amor
Verso dos: Buff Love
Easy come, easy go Tu compañero en el crimen me dijo que no eres tan profundo un poco fuerte
Una vez que me pruebes, nunca te equivocarás
Te necesito esta noche, nena
Qué pasa
Lo que sea, tiene que ser real esta vez
Yo, cariño, ¡ahí está!
Repite el coro
Verso tres: Buff Love
Bebé, te ves bien para mí, ¿sabes lo que digo?
¿Por qué no vienes a mi cuna?
Algo así, detén todo el frontin'
Te necesito esta noche, nena
Qué pasa
Lo que sea, tiene que ser real esta vez
El tiempo es tan precioso, quiero pasarlo contigo
Lo que sea, tiene que ser real esta vez
Repite el coro
Outro: Amor Buff
Oh, toda la noche
Hagámoslo bien
¡Una vez más, lluvioso, lluvioso, lluvioso!
¡Sí!
Repite el coro