Traducción de la letra de la canción Run It Up - Fat Tony, Sophia Pfister

Run It Up (original)

Time cuts ties
So don’t think twice
This time we can’t rewind
Run it up, I can’t sum it up
My expression’s continuous
When you hearing my sentences
The commitment is limitless
Some are finicky, they the enemy
I can’t do nothing less than pure
This boy cry like he The Cure
No, you don’t need to interfere
No, I don’t need a recommendation
Really you testing my patience
And you wonder why I never hit you for celebrations
I’m ignorant and intelligent
Wise enough to request evidence
I got niggas with multiple felonies with me never going to a jail again
Often think my girl is heaven sent
Might just put a baby in her by the time you’re hearing this
I been feeling wavier than ever
What’s a synonym for happy that I haven’t listed
In the thirty journals of the travels I’ve been documenting?
Time cuts ties
So don’t think twice
This time we can’t rewind
First, Paul and Juicy break up
Now every day I wake up
Hit my niggas let ‘em know I love ‘em
I just hate what happens when we lose touch
And start to question that commitment
Promise I’ma keep it honest
If you speak I’ma listen
If there was tension let it be water under the bridge
I ain’t trippin, we been friends since we was kids
Seems like we lose one every month
My biggest fear is that we’ll never make amends before the end

Run It Up (traducción)

El tiempo corta lazos
Así que no lo pienses dos veces
Esta vez no podemos rebobinar
Ejecútalo, no puedo resumirlo
Mi expresión es continua
Cuando escuchas mis oraciones
El compromiso es ilimitado
Algunos son quisquillosos, ellos son el enemigo
No puedo hacer nada menos que puro
Este chico llora como si fuera The Cure
No, no necesitas interferir.
No, no necesito una recomendación.
Realmente estás probando mi paciencia
Y te preguntas por qué nunca te golpeo para celebraciones
soy ignorante e inteligente
Lo suficientemente inteligente como para solicitar pruebas
Tengo niggas con múltiples delitos y yo nunca volveré a ir a la cárcel
A menudo pienso que mi chica es enviada del cielo
Podría poner un bebé en ella para cuando escuches esto
Me he estado sintiendo más ondulado que nunca
¿Cuál es un sinónimo de feliz que no he enumerado?
¿En los treinta diarios de los viajes que he estado documentando?
El tiempo corta lazos
Así que no lo pienses dos veces
Esta vez no podemos rebobinar
Primero, Paul y Juicy se separan.
Ahora todos los días me despierto
Golpea a mis niggas, hazles saber que los amo
Odio lo que sucede cuando perdemos el contacto
Y empezar a cuestionar ese compromiso
Prometo que lo mantendré honesto
Si hablas, te escucho
Si hubo tensión que sea agua debajo del puente
No estoy loco, somos amigos desde que éramos niños
Parece que perdemos uno cada mes
Mi mayor temor es que nunca hagamos las paces antes del final