Traducción de la letra de la canción I Promise - Fatherson

I Promise (original)

I watched the colors drain
As we take these sets down in the rain
I watched the yankees that slowly bruise
How will we explain this?
I picture scene by scene
Could swear it was only you and me
We made it out there today
How will we explain this?
Don’t try to argue
I’ve seen this all before with you
The Constant repetition
Of your inhibitions
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I watched the motion blur
I look around but nothing stirs
These miracles are not for you
There’s no need to explain this
Don’t try to argue
I’ve seen this all before with you
The Constant repetition
Of your inhibitions
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I promise

(traducción)

Vi los colores drenarse
Mientras tomamos estos juegos bajo la lluvia
Vi a los yankees que se magullan lentamente
¿Cómo explicaremos esto?
Me imagino escena por escena
Podría jurar que solo éramos tú y yo
Lo logramos hoy
¿Cómo explicaremos esto?
No intentes discutir
He visto todo esto antes contigo
La repetición constante
De tus inhibiciones
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Vi el desenfoque de movimiento
Miro a mi alrededor pero nada se mueve
Estos milagros no son para ti
No hay necesidad de explicar esto
No intentes discutir
He visto todo esto antes contigo
La repetición constante
De tus inhibiciones
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Prometo