Traducción de la letra de la canción bad news - fats'e

bad news (original)

I got some bad news
I really miss you
After I turned and walked away
It’s got a new flame
Stuck in the past the days go on, and on, and on
You don’t think about me
(That's okay I understand)
I couldn’t seem to get free
(I can’t get you out my head)
I got some good news
I’m crying in my room
Lying in bed where you used to lay
It’s got a new flame
Stuck in the past the days go on, and on, and on
Stare at the ceiling
When will things get better?
I got a price on my head, is that better?
I miss the days when we were still together
Stare at the ceiling, when will things get better?
You don’t think about me
(That's okay I understand)
I couldn’t seem to get free
(I can’t get you out my head)

bad news (traducción)

tengo malas noticias
Realmente te extraño
Después de darme la vuelta y alejarme
Tiene una nueva llama
Atrapado en el pasado, los días siguen, y siguen, y siguen
no piensas en mi
(Está bien, lo entiendo)
Parece que no podía liberarme
(No puedo sacarte de mi cabeza)
tengo buenas noticias
estoy llorando en mi cuarto
Acostado en la cama donde solías acostarte
Tiene una nueva llama
Atrapado en el pasado, los días siguen, y siguen, y siguen
Mirar al techo
¿Cuándo mejorarán las cosas?
Tengo precio por mi cabeza, ¿eso es mejor?
Extraño los días en que todavía estábamos juntos
Mirar al techo, ¿cuándo mejorarán las cosas?
no piensas en mi
(Está bien, lo entiendo)
Parece que no podía liberarme
(No puedo sacarte de mi cabeza)