Traducción de la letra de la canción pulled up so late that i missed the whole party - fats'e

pulled up so late that i missed the whole party (original)

I don’t need bands, I just need you, baby
Bounce around my head, just driving me crazy
Used to play in bands, now I do this solo
Can’t trust anyone, guess I’m just a loner
Pulled up so late that I missed the whole party
It’s all good, I’ll just chill by my lonely
Sitting by myself, really need you now
Feel like another face in the crowd
I don’t need bands, I just need you, baby
Bounce around my head, just driving me crazy
Used to play in bands, now I do this solo
Can’t trust anyone, guess I’m just a loner
Pulled up so late that I missed the whole party
It’s all good, I’ll just chill by my lonely
Sitting by myself, really need you now
Feel like another face in the crowd
Glance my way, then leave me be
I’ve been working hard, who needs a degree?
I’ve been doing me, yeah, I’ve been doing me
Doing my job, it’s not a hobby
Yeah, but motivation, it comes and it goes
Sometimes my inspiration, it ebbs and it flows
Come over, talk to me, let me hold you close
Forget about everything for a moment
I don’t need bands, I just need you, baby
Bounce around my head, just driving me crazy
Used to play in bands, now I do this solo
Can’t trust anyone, guess I’m just a loner
Pulled up so late that I missed the whole party
It’s all good, I’ll just chill by my lonely
Sitting by myself, really need you now
Feel like another face in the crowd

pulled up so late that i missed the whole party (traducción)

No necesito bandas, solo te necesito a ti, nena
Rebota alrededor de mi cabeza, solo volviendome loco
Solía ​​​​tocar en bandas, ahora hago este solo
No puedo confiar en nadie, supongo que solo soy un solitario
Llegué tan tarde que me perdí toda la fiesta
Todo está bien, me relajaré en mi soledad.
Sentado solo, realmente te necesito ahora
Siéntete como otra cara en la multitud
No necesito bandas, solo te necesito a ti, nena
Rebota alrededor de mi cabeza, solo volviendome loco
Solía ​​​​tocar en bandas, ahora hago este solo
No puedo confiar en nadie, supongo que solo soy un solitario
Llegué tan tarde que me perdí toda la fiesta
Todo está bien, me relajaré en mi soledad.
Sentado solo, realmente te necesito ahora
Siéntete como otra cara en la multitud
Mira mi camino, luego déjame ser
He estado trabajando duro, ¿quién necesita un título?
He estado haciéndome, sí, he estado haciéndome
Hacer mi trabajo, no es un hobby
Sí, pero la motivación, viene y va
A veces mi inspiración, se refluye y fluye
Ven, háblame, déjame abrazarte
Olvídate de todo por un momento
No necesito bandas, solo te necesito a ti, nena
Rebota alrededor de mi cabeza, solo volviendome loco
Solía ​​​​tocar en bandas, ahora hago este solo
No puedo confiar en nadie, supongo que solo soy un solitario
Llegué tan tarde que me perdí toda la fiesta
Todo está bien, me relajaré en mi soledad.
Sentado solo, realmente te necesito ahora
Siéntete como otra cara en la multitud