Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Der Barbier de - Feuerschwanz. Fecha de lanzamiento: 07.06.2007
Idioma de la canción: Alemán
Der Barbier(original) |
| Betunia, so heiß das Mädchen |
| Sie liebte Männer und den Wein |
| Sie war beliebt, man mocht sie sehr |
| Doch lieben konnt man sie nur schwer |
| Bauern, Ritter, sowie Knecht |
| Hielten sich nur ihr Gemächt |
| Holten sich an ihrem Stecken |
| Kratzer, Scharten, böse Flecken |
| Keiner wollt sie mehr besteigen |
| Ihr die lange Lanze zeigen |
| Selbst der Mönch mit seinen Riten |
| Las ihr ungern die Leviten |
| Man erzählt sich jeder Nacht |
| Ihr Heiligtum wird gut bewacht |
| Denn statt des schönen Venusberg |
| Nur dickes, schwarzes Rankenwerk- |
| Dann kam ein Mann und sprach zu ihr: |
| «Du schönes Kind, jetzt bin ich hier!» |
| Dich zu erlösen von der Pein |
| Dich vom Gebüsche zu befreien |
| So traf er sich mit ihr bei Nacht |
| Berührt sie hier und dort ganz sacht |
| Gab ihr einen letzten Kuss |
| Und tut dann, was er tun muss |
| Er zückt das Schwert, das er verborgen |
| Um ihr die Plage zu entsorgen |
| Und erlöst sie von der Qual |
| Ihr Schoss war nun ganz blank und kahl |
| Er war ein Held in jenem Land |
| Und allen Menschen dort bekannt |
| Seine Söhne kennt auch ihr |
| Man nennt sie heute noch: Barbier! |
| (traducción) |
| Betunia, así se llama la niña |
| Ella amaba a los hombres y el vino. |
| Ella era popular, la gente la quería mucho. |
| Pero fue dificil amarla |
| Campesinos, caballeros y sirvientes |
| Solo mantuvo sus partes privadas. |
| Obtenidos por su palo |
| Arañazos, muescas, manchas desagradables |
| Ya nadie quiere escalarlos |
| Muéstrale la lanza larga |
| Hasta el monje con sus ritos |
| Léele de mala gana a los levitas |
| Se dicen cada noche |
| Su santuario está bien guardado. |
| Porque en lugar de la hermosa Venusberg |
| Sólo gruesos zarcillos negros. |
| Entonces vino un hombre y le dijo: |
| "¡Hermosa niña, ahora estoy aquí!" |
| para redimirte del tormento |
| Libérate de los arbustos |
| Así que la conoció en la noche. |
| Tócala muy suavemente aquí y allá. |
| le dio un ultimo beso |
| Y luego hace lo que tiene que hacer |
| Saca la espada que escondió |
| Para deshacerse de la peste |
| Y sacarla del tormento |
| Su útero ahora estaba completamente desnudo y calvo. |
| fue un heroe en ese pais |
| Y conocido por todos allí |
| También conoces a sus hijos. |
| Todavía se les llama hoy: ¡barberos! |