Traducción de la letra de la canción Mission Eskalation - Feuerschwanz

Mission Eskalation (original)

Es hat schon lange Tradition
Jede Legion im alten Rom wusste es schon
Wie ein Vulkan ohne Eruption
Steht unser Kessel ganz kurz vor der Explosion
Darum lautet unser Auftrag heute
Höher schneller lauter
Stehts bereit für die frontale Kollision
Eskalation, Eskalation
Uns’re Mission, uns’re Mission:
Eskalation
Wir brauchen keine Absolution
Nur eine tägliche Ration Eskalation
Zweitausend Jahre Religion
Massenverblödung in Gestalt von Tradition
Ja darum lautet unser Auftrag heute
Höher schneller lauter
Komm wir tanzen in die Exkommunikation
Eskalation, Eskalation
Uns’re Mission, uns’re Mission:
Eskalation, Eskalation
Uns’re Mission, uns’re Mission:
Eskalation
Eskalation, Eskalation
Uns’re Mission, uns’re Mission:
Eskalation, Eskalation
Uns’re Mission, uns’re Mission:
Eskalation

Mission Eskalation (traducción)

Tiene una larga tradición
Todas las legiones de la antigua Roma ya lo sabían.
Como un volcán sin erupción
Nuestro caldero está a punto de explotar
Esa es nuestra misión hoy.
Más alto, más rápido, más fuerte
Listo para la colisión frontal
escalada, escalada
Nuestra misión, nuestra misión:
escalada
No necesitamos la absolución
Sólo una ración diaria de escalada
Dos mil años de religión
La estupidez masiva en forma de tradición
Sí, esa es nuestra misión hoy.
Más alto, más rápido, más fuerte
Bailemos en la excomunión
escalada, escalada
Nuestra misión, nuestra misión:
escalada, escalada
Nuestra misión, nuestra misión:
escalada
escalada, escalada
Nuestra misión, nuestra misión:
escalada, escalada
Nuestra misión, nuestra misión:
escalada