Traducción de la letra de la canción Rausch der Barbarei - Feuerschwanz

Rausch der Barbarei (original)

Adrenalin durchströmt unsre Venen
Auf strammen Armen spannen sich die Sehnen
Mein rasend' Herz skandiert die Beschwörung
Es brennt die schiere Lust der Zerstörung
Die kollektive Rage entladen
In Hysterie fällt jede Fassade
Denn die Katharsis macht uns nur stärker
In unsrem Wahn sind wir wie Berserker
Heerscharen versammelt euch
Barbaren, Barbaren
Wir fürchten nicht den Teufel und den Tod
Wir rasten aus
Wir drehen frei
Sind wie im Rausch (Im Rausch)
Im Rausch der Barbarei
Wir rasten aus
Ham Spaß dabei
Wir sind im Rausch (Im Rausch)
Im Rausch der Barbarei rasten wir aus
Wir bomben uns zurück in die Steinzeit
Nur im Namen von Recht und Freiheit
So weit wollen wirs nicht kommen lassen
Drum lasst uns lieber gleich ausrasten
Herbei, ihr Amazonen
Wir zerstören diese Zivilisation in wilder Erregung
Wir sind berauscht von reinster Raserei
Wie in Lindisfarne 793
Wir rasten aus
Wir drehen frei
Sind wie im Rausch (Im Rausch)
Im Rausch der Barbarei
Wir rasten aus
Ham Spaß dabei
Wir sind im Rausch (Im Rausch)
Im Rausch der Barbarei rasten wir aus
Heerscharen versammelt euch
Vandalen, Kannibalen
Wir fürchten nicht den Teufel und den Tod
Wir rasten aus
Wir drehen frei
Sind wie im Rausch (Im Rausch)
Im Rausch der Barbarei
Wir rasten aus
Ham Spaß dabei
Wir sind im Rausch (Im Rausch)
Im Rausch der Barbarei
Wir rasten aus
Wir rasten aus
Im Rausch der Barbarei
Wir rasten aus
Ham Spaß dabei
Wir sind im Rausch (Im Rausch)
Im Rausch der Barbarei
Im Rausch der Barbarei
Im Rausch der Barbarei rasten wir aus
Ha

Rausch der Barbarei (traducción)

La adrenalina corre por nuestras venas
Los tendones se tensan en los brazos apretados
Mi corazón furioso canta el encantamiento
El puro deseo de destrucción quema
Descarga la rabia colectiva
Cada fachada cae en la histeria
Porque la catarsis solo nos hace más fuertes
En nuestra locura somos como berserkers
Los anfitriones te reúnen
Bárbaros, bárbaros
No tememos al diablo ni a la muerte.
nos asustamos
Disparamos libremente
Están como intoxicados (Intoxicados)
En la embriaguez de la barbarie
nos asustamos
Diviértete con eso
Estamos apurados (apurados)
En la embriaguez de la barbarie flipamos
Nos estamos bombardeando de vuelta a la Edad de Piedra
Sólo en nombre de la justicia y la libertad
No queremos dejar que llegue tan lejos
Así que enloquezcamos
Venid, amazonas
Estamos destruyendo esta civilización en un frenesí
Estamos intoxicados de puro frenesí
Como en Lindisfarne 793
nos asustamos
Disparamos libremente
Están como intoxicados (Intoxicados)
En la embriaguez de la barbarie
nos asustamos
Diviértete con eso
Estamos apurados (apurados)
En la embriaguez de la barbarie flipamos
Los anfitriones te reúnen
vándalos, caníbales
No tememos al diablo ni a la muerte.
nos asustamos
Disparamos libremente
Están como intoxicados (Intoxicados)
En la embriaguez de la barbarie
nos asustamos
Diviértete con eso
Estamos apurados (apurados)
En la embriaguez de la barbarie
nos asustamos
nos asustamos
En la embriaguez de la barbarie
nos asustamos
Diviértete con eso
Estamos apurados (apurados)
En la embriaguez de la barbarie
En la embriaguez de la barbarie
En la embriaguez de la barbarie flipamos
Decir ah