Traducción de la letra de la canción Der Troll - Feuerschwanz

Der Troll (original)

Trolle schmausen gerne Fleisch.
Grad von den Menschen ist’s sehr weich.
Und steckst du erst in meinem Sack.
Der Knochen lustig im Walde knackt.
Der Spieß, er dreht sich über dem Feuer.
In seinem Schein sieben Ungeheuer.
Wir johlen, grölen und singen ganz laut,
dass es den Menschen richtig graut.
Wir sind ganz lustig’e Spießgeselln.
Doch von den Dümmsten nicht die Hellen.
Nur eines lässt uns furchtsam sein.
Das Licht der Sonne erstarrt uns zu Stein.
Im Schein des Mondes tun wir singen.
Bei Met und Wein das Tanzbein schwingen.
Wir mögen Tröten und Dudelsack.
Da klatschen wir auch fast im Takt.
Ich bin geboren aus Erden Schoss.
Für zart verloren.
Ich bin soooo groß.
Ich bin von deinem Fleische so voll.
Ich bin dumm, ich bin ein Troll.
Und steht ein Troll auf seine Frau.
Dann schlagen wir uns grün und blau.
Mit Steinen werfen tun wir auch.
Das ist bei Trollen nun mal so der Brauch.
Und sind wir dann beim Liebesspiel.
Und es der Trollin gar sehr gefiel.
Dann setzt sie sich auf meinen Bauch.
Uns schreit ganz laut: «Dir **** ick ooch!»

Der Troll (traducción)

A los trolls les gusta darse un festín con la carne.
Es muy suave de la gente.
Y tú eres el primero en mi saco.
El hueso cruje alegremente en el bosque.
El asador voltea el fuego.
En su brillo siete monstruos.
Gritamos, gritamos y cantamos muy fuerte,
que la gente realmente lo teme.
Somos filisteos muy graciosos.
Pero de los más tontos no los brillantes.
Sólo una cosa nos hace temerosos.
La luz del sol nos congela hasta convertirnos en piedra.
A la luz de la luna cantamos.
Ponte en la pista de baile con hidromiel y vino.
Nos gustan los cuernos y las gaitas.
También aplaudimos casi al ritmo.
Nací del vientre de la tierra.
Por tierno perdido.
soy tan grande
Estoy tan lleno de tu carne.
Soy estúpido, soy un troll.
Y es un troll de su esposa.
Entonces lucharemos negro y azul.
También tiramos piedras.
Esa es la costumbre con los trolls.
Y luego estamos haciendo el amor.
Y al troll realmente le gustó.
Luego se sienta en mi estómago.
Gritamos muy fuerte: "¡Maldita sea!"