Traducción de la letra de la canción Sauflied - Feuerschwanz

Sauflied (original)

Der Mond ist aufgegangen und wir sind für euch da Wir werden nichts verlangen von eurer kleinen Schar
Von einer Sache träum Ich von Morgens bis spät Nachts
An keinem Tage säum Ich die Gelegenheit ja machts
Und heute wird es grausam für mich und auch für euch
Die einen nenn es Drogen die andren Medizin
Hört her es geht ums Saufen, wer schluckt der hat auch Spass
Ref
Saufen macht uns freier, lüsternd laut und geil
Nun schwing deine Gebeine, schwing dich einfach frei
Saufen macht uns freier, lüsternd namenlos
Erwach Ich nächsten Morgen im namenlosen Schoss
Der Mond geht jetzt schon unter und Ich tanze immer noch
Das Bier quillt mir in Schwallen aus jedem offnen Loch
Ich bin eine Maschine mit einem Trichter dran
Die Welt dreht sich ums Saufen und Ich geh mächtig ran, ja

(traducción)

Ha salido la luna y aquí estamos para ti No pediremos nada a tu pequeño rebaño
Una cosa con la que sueño desde la mañana hasta tarde en la noche
En ningún día pierdo la oportunidad sí hazlo
Y hoy sera cruel para mi y tambien para ti
Algunos lo llaman drogas otros medicina
Oye, se trata de beber, el que traga también se divierte
árbitro
Beber nos hace más libres, lascivamente ruidosos y cachondos
Ahora balancea tus huesos, solo balancea libremente
Beber nos hace más libres, lascivamente sin nombre
Me despierto a la mañana siguiente en el útero sin nombre
La luna ya se está poniendo y yo sigo bailando
La cerveza se hincha en gotas de cada agujero abierto
Soy una máquina con un embudo en ella
El mundo gira en torno al alcohol y voy por él, sí