Traducción de la letra de la canción Lights Up - Field Music

Lights Up (original)

Lights, I’m ready
Pull back the curtains and be quiet
I’ve been waiting
To tell you
You told me and I believed you
Just a second ago
But here, in the black
Why has everything changed?
Stranger, I’ve known you so well
But you’ve turned on me in front of everyone
Stranger, my memories change
How can I be sure you won’t see the worst of me?
What have you done?
You’re scaring us
Pull down the curtain and be quiet
I keep hoping
This is one of your jokes
Stranger, I’ve known you so well
But you’ve turned on me in front of everyone
Stranger, my memories change
How can I be sure you won’t see the worst of me?

Lights Up (traducción)

Luces, estoy listo
Tira de las cortinas y haz silencio
He estado esperando
Decirte
Me dijiste y te crei
Hace solo un segundo
Pero aquí, en el negro
¿Por qué ha cambiado todo?
Extraño, te he conocido tan bien
Pero me has puesto en contra delante de todos
Extraño, mis recuerdos cambian
¿Cómo puedo estar seguro de que no verás lo peor de mí?
¿Qué has hecho?
nos estas asustando
baja la cortina y calla
sigo esperando
Este es uno de tus chistes.
Extraño, te he conocido tan bien
Pero me has puesto en contra delante de todos
Extraño, mis recuerdos cambian
¿Cómo puedo estar seguro de que no verás lo peor de mí?