Traducción de la letra de la canción Pieces - Field Music

Pieces (original)

And it all winds up
Getting tired of the same thing
Cause it’s in need of a change
The face on my head
The hair on my hands is getting
Thicker
So i suggest we go to bed
And sleep until we forget
Until we can’t ignore
What’s gone on
And what i’ve done so far
Isn’t any better
So i might change my dress
And you might feel the same
Cause there’s pieces of me that won’t do a thing
And you can’t measure it all
Cause the smallest things
Are infinitely larger than you think
The whole things on the brink of nothing at all
It just doesn’t work
So i might change my dress
And you might feel the same
Cause there’s pieces of me that won’t do a thing
And my mouth changes size
With the size of the parks
Inspire confidence
They’re beginning to fuse
Reversing the poles
I won’t hear a word in your language
So i might change my dress
And you might feel the same
And i might change my dress
And you might feel the same
Cause there’s pieces of me that won’t do a thing

(traducción)

Y todo termina
Cansarse de lo mismo
Porque necesita un cambio
La cara en mi cabeza
El vello de mis manos se está poniendo
Más grueso
Así que sugiero que nos vayamos a la cama
Y dormir hasta que olvidemos
Hasta que no podamos ignorar
que paso
Y lo que he hecho hasta ahora
no es mejor
Así que podría cambiar mi vestido
Y puedes sentir lo mismo
Porque hay partes de mí que no harán nada
Y no puedes medirlo todo
Porque las cosas más pequeñas
Son infinitamente más grandes de lo que piensas
Todas las cosas al borde de la nada en absoluto
Simplemente no funciona
Así que podría cambiar mi vestido
Y puedes sentir lo mismo
Porque hay partes de mí que no harán nada
Y mi boca cambia de tamaño
Con el tamaño de los parques
Inspira confianza
Están empezando a fusionarse.
Invirtiendo los polos
No escucharé una palabra en tu idioma
Así que podría cambiar mi vestido
Y puedes sentir lo mismo
Y podría cambiar mi vestido
Y puedes sentir lo mismo
Porque hay partes de mí que no harán nada